《秦腔圖像小説》（中文版）在西安首發

6月11日下午，《秦腔圖像小説》（中文版）西安首發式暨“賈平凹邀您共讀書”全民閱讀公益活動的第121場讀者見面會在醬豆書屋成功舉辦，標誌著賈平凹文學創作五十週年系列活動正式啟動。

70米水墨長卷

描繪清風街近三十年曆史變遷

2023年是賈平凹先生文學創作五十週年。自20世紀70年代發表第一篇處女作至今，著名作家賈平凹的文學創作生涯已走過整50年。賈平凹是陜西文學的領軍者，對陜西文學、中國文學乃至世界文學都影響深遠。

《秦腔圖像小説》（中文版）是由著名畫家李志武根據賈平凹先生第七屆茅盾文學獎獲獎作品長篇小説《秦腔》繪製而成，這是一幅長達70米的水墨長卷作品，描繪了清風街近三十年的歷史變遷，展現了改革開放中鄉村價值觀念和傳統格局巨大而深刻的變遷，深度詮釋原著。

據了解，《秦腔圖像小説》法文版此前已在法國出版發行，得到了廣大法國讀者的歡迎和喜愛。應廣大讀者的強烈要求，天津出版傳媒集團天津楊柳青畫社2023年5月出版了《秦腔圖像小説》（中文版）。

創作歷時十年

四次去丹鳳縣棣花鎮采風

賈平凹在發言中表示，國家一級美術師李志武，雖然長期在北京工作，但他是陜北人，身上有著濃郁的文學情懷。李志武曾將路遙的《平凡的世界》和陳忠實的《白鹿原》等長篇，用連環畫的風格進行再創作，這兩部帶有李志武風格的茅獎作品的繪畫版推出後，得到社會各界的關注和好評。賈平凹稱，讓他沒有想到的是，李志武為創作《秦腔圖像小説》歷時十年，真正做到了甘苦寸心知，向這本書的繪畫者李志武和改編者維也納美術學院哲學博士朵兒表示由衷的感謝，希望能有更多的讀者朋友喜歡這本書。

李志武現場坦言，當年畫完《白鹿原》連環畫版本藝術後，決心從觀念上、呈現形式上和表現手法上告別過去，畫一部與以往作品完全不同的“新”作品。為此，先後四次到賈平凹的故鄉丹鳳縣棣花鎮採集素材尋找靈感。光采風的內容和采風時冒出的想法，就密密麻麻記錄了幾個畫本。回京在創作中，最終決定選擇水墨長卷形式來講述《秦腔》這部長篇小説，光起草小説內容小稿和大稿的腳本，就花費了兩年多時間。2016年遇到當代藝術研究者朵兒博士後，依據朵兒所拆解的小説進行創作，又經過一年多時間的草稿，于2017年底啟動《秦腔》水墨長卷的創作。所幸的是，原著作者賈平凹老師對畫作給予了令人欣喜的評價。他表示，從小説轉換到繪畫，是藝術形式和故事敘述形式的轉換，非常期待讀者朋友在翻閱後給出寶貴的意見。

首發式後，還舉辦了《秦腔圖像小説》（中文版）的讀者見面活動，賈平凹、李志武還為排成長龍的近500名讀者簽名留念。記者曾世湘 張靜