絲路電影節|譚盾：電影的“東方之美”是一種優雅

10月13日，探尋“東方之美”新時代電影藝術的價值與意義論壇在西安舉行，著名音樂家、作曲家譚盾作為嘉賓分享了他所認為電影中的“東方之美”。

電影發明改變了人類的藝術史，電影的發明更改變了人類。譚盾説，當代人思考什麼是電影，當代藝術家思考什麼是電影的美學，來到第七屆絲綢之路國際電影藝術節，他感悟特別深的是電影真的是一條絲綢之路，它跨越了各種語言，是來自不同語言文化背景的人都可以分享的一種動感的、蒙太奇的、記實的、夢想的、科學的絲綢之路。

談及電影音樂的創作，譚盾對當下的電影音樂也有一些想法。他説，“我們從製作上過於去追尋局部的、片段性的效果，它的聲像結合的效果，但有時候我們卻忘了電影的初衷，跟自己過不去，為了局部的聲像同步的效果，或者渲染的無可替代的誇張，忘卻了我們的彼岸。”

作為電影音樂人來説，就像電影服裝人、電影燈光人一樣，都在一條船上，能做的最大的就是一起把船開到藝術的彼岸。譚盾説，他接電影的時候要參與電影劇本最開始的討論，因為從討論中會悟到音樂的終極目標在船上起什麼作用，誰可以把潛臺詞説出來——音樂；明明這個地方很快，但是導演還要快，文學家認為這個故事不是這樣講的，還要穿越，誰可以幫到——音樂。

譚盾説，“希望一部電影停演了以後，我們的觀眾下一代，年輕的電影人仍然可以在音樂裏面崇拜導演，聽到編劇家美妙的故事，看到、想像到它的顏色、造型和淒美，以及這個藝術品完美無缺的一種融合和合作。”

譚盾認為，電影中的“東方之美”在音樂和文學裏、在美術和表演裏，是一種優雅，以及極大的一種內心衝突的平衡。這兩個東西有時候在不同的空間，有時候在同一個空間出現，你就發現它很像楚國人，很像秦國人，很像日本人，也很像南韓人。（記者 馬晴茹 趙昊 淩旎 宋洋）