外交部：面對公共衛生危機，各國應當團結合作，共克時艱

　據外交部網站消息，外交部華春瑩今日主持例行記者會。

記者會實錄如下：

　　問：我們注意到中方今天上午表示，中方希望美方的援助早日到位。請問中美雙方是否就援助細節進行協商？涉及哪些方面？

答：中方注意到美方多次表示願意向中方提供援助。希望美方的援助早日到位。

　　問：你能否提供確診感染新型冠狀病毒肺炎的在華外國人的具體情況？比如説國籍、年齡等資訊？

答：出於對當事人個人隱私的保護，我們不便透露當事人國籍資訊。

　　問：昨天在世衛組織執委會第146屆會議上，世衛組織總幹事譚德塞再次強調，防範是必要的，但無需過度反應。世衛組織不建議各國採取任何旅行或者貿易限制措施，呼籲各國採取基於證據、令人信服的措施。他同時也警告了謠言和錯誤資訊傳播的危害。請問中方對此有何評論？

答：我們注意到有關報道。世衛組織總幹事譚德塞近日多次強調，“這是一個需要事實而不是恐懼的時刻”。病毒固然可怕，但比病毒更可怕的是謠言和恐慌。因此，世衛組織一直呼籲各國基於事實採取令人信服的措施。

事實是，疫情發生以來，中方採取了空前嚴格的防控舉措，其中很多都超出了世衛組織的建議和《國際衛生條例》的要求。根據世衛組織2月3日發佈的疫情報告，全球除中國外共有153例確診病例，不到中國境內病例的1%，而2009年美國H1N1流感蔓延到214個國家和地區。正是由於中方的努力，才有效防止了疫情向其他國家蔓延。中方為抗擊疫情採取的舉措被世界衛生組織稱讚為“設立了應對疫情爆發的新標桿”。

事實是，根據媒體報道，2009年甲型H1N1流感死亡率高達17.4%；2012年中東呼吸綜合徵死亡率為34.4%；埃博拉疫情死亡率是40.4%。此次在中方的不懈努力下，目前中國境內新冠病毒疫情死亡率約2.1%，遠低於以往其他疫情。2月1日起，治愈人數開始超過病死人數。截至2月3日24時，累計治愈出院病例632例。我們有信心、有能力戰勝這場疫情。

事實是，世衛組織發佈新型冠狀病毒感染的肺炎疫情為國際關注的突發公共衛生事件，主要目的是為衛生體系脆弱、公共衛生能力不足的國家提供必要國際援助。世衛組織不贊成甚至反對對中國採取旅行禁令，並且多次表示中國採取的舉措堅定有力，對中方戰勝疫情始終充滿信心。一些防疫能力強大、防疫設施先進的發達國家率先採取過度的限制措施，這與世衛組織的建議相違背。即便一些美國媒體和專家也都認為，過度限制措施恰恰是世衛組織反對的，並不能真正降低病毒擴散的風險。我還注意到，有德國媒體報道表示，面對疫情，如果我們充滿同情幫助之心，那麼恐懼和恐慌就會退卻。如果在疫情挑戰面前失去人性，那輸掉的就不僅是一場對抗疾病的戰役。

我想強調，病毒無國界。疫情是一時的，而合作是長久的。面對公共衛生危機，各國應當團結合作，共克時艱，這符合各國的共同利益。

　　問：中國新型冠狀病毒疫情牽動著世界人民的心，我們注意到，很多日本網友不約而同聚攏到中國駐日本使館社交媒體賬戶評論區，給武漢加油，給中國打氣，發言人對此有何評論？

答：我也看到了有關報道，非常感動。此次疫情發生以來，無論是日本政府還是社會各界，都給予了中國很多同情、理解和支援。

疫情一發生，日本政府就表示將全力協助中國抗擊疫情。日本政府和日本許多地方、企業主動向中方捐贈口罩、護目鏡、防護服等防疫物資。一些捐贈給武漢的物資包裝箱上寫著“山川異域，風月同天”、“豈曰無衣，與子同裳”。我還從網上看到一些照片，在日本的一些藥粧店，可以看到“中國加油”、“武漢加油”的標語。東京晴空塔專門點亮了紅色和藍色，為中國武漢抗擊疫情祈願和加油。針對個別國家出現的極端歧視性言論，日本厚生勞動省官員在記者會上表示，“壞的是病毒，而絕非是人”。我還聽説，有日本學校給學生家長寫信，教育孩子們不要帶著惡意去談論中國武漢。

我想很多中國網民和我一樣都注意到了日本人民這些溫暖人心的舉動。在當前抗擊疫情的艱難時刻，我們對其他國家人民給予中國的同情、理解和支援表示衷心感謝，銘記在心。

病毒無情人有情。疫情是一時的，友情是長久的。我們將繼續同國際社會一道，全力爭取打贏疫情防控阻擊戰，早日恢復正常的工作生活秩序，與各國人民繼續開展友好交往。

　　問：據報道，當地時間3日，國際貨幣基金組織（IMF）總裁格奧爾基耶娃表示，對受到新型冠狀病毒肺炎疫情影響的中國人民表示誠摯慰問，支援最近一段時間以來中國政府應對疫情所作的努力，並對中國經濟繼續展現極強的韌性充滿信心。中方對此有何評論？

答：我也注意到有關報道，對格奧爾基耶娃女士友好表態表示感謝。2月3日，中國國家發展改革委副主任連維良在國新辦記者會上表示，疫情對當前中國經濟特別是對消費的影響加大。但這種影響是階段性的、暫時的，不會改變中國經濟長期向好的基本面。我們有能力、有信心打贏疫情防控阻擊戰，把疫情對經濟的影響降到最低。我們對中國經濟的未來充滿信心。

　　問：據報道，義大利取消了兩國直飛航班。你認為意方的行為是否屬於反應過度？

答：你也知道世衛組織明確強調，不建議甚至反對實施旅行限制。

中國政府正在全力抗擊疫情，本著公開、透明、負責任的態度發佈資訊，並採取最全面、最嚴格的防控舉措，得到國際社會的充分肯定和高度評價。

中方理解一些國家為了防止疫情傳播採取適當管制措施，但希望各國客觀公正、冷靜理性地評估疫情，理解和支援中方防疫努力，採取的措施應符合世衛組織建議，不應超出合理限度，避免影響正常人員往來和各領域務實合作。

　　問：據報道，在巴基斯坦恢復中巴之間的航線後，目前已有300多人回到巴基斯坦。你認為中巴恢復航線是否會促使其他國家作出同樣決定？

答：中巴一直相互堅定支援。我們希望有關國家針對疫情所採取的措施都能在合理限度內，避免影響正常人員往來。

　　問：據報道，巴基斯坦方面明天將舉行抗議活動，目的是表達對克什米爾地區人民的支援。中方對此有何評論？

答：中方在克什米爾問題上的立場是一貫的、明確的。克什米爾問題是歷史遺留下來的爭議，應當根據《聯合國憲章》、相關安理會決議以及雙邊協定，以和平方式加以妥善解決。作為印、巴的共同鄰國，中方呼籲雙方通過對話和平解決爭議，共同維護地區和平穩定。

　　問：昨天，你提到一些國家針對疫情所採取的措施屬於“反應過度”。德國已經派機接走了在武漢的本國公民，這是不是反應過度？

答：德國向中方捐贈了抗疫物資，德方領導人表達了對中國的支援。中方也為德方接走其在武漢的一些公民提供了必要協助。

　　問：中方是否計劃邀請拉美和加勒比國家的醫療專家參與研究新型冠狀病毒及開發相關疫苗的工作？

答：中方一直本著公開、透明和負責任態度與世衛組織和國際社會開展合作。具體情況請向國家衛健委了解。

　　問：據了解，一個中國代表團取消了本週在印度參加軍事相關博覽會的計劃，你能否證實？

答：我不掌握情況，請向主管部門了解。

　　問：第一個問題，日本政府證實一名60多歲日本男性感染新型冠狀病毒肺炎，正在武漢的醫院接受治療。中方昨天表示有16名在華外國人確診感染肺炎，其中包括我説的這名日本人嗎？第二個問題，你昨天介紹在華外國人確診感染肺炎的情況，“在華”的確切含義是什麼？

答：關於第一個問題，我能告訴你的是，出於對當事人個人隱私的保護，我們不便透露當事人資訊。

關於第二個問題，我理解是中國境內。

　　問：據報道，俄羅斯近期可能遣返新型冠狀病毒肺炎患者。中俄是否就此進行了溝通？

答：我們注意到，2月3日晚，俄政府領導人作出澄清，俄方將把本國境內的疫情患者完全治愈後，再由其自行做出去留決定。

目前，俄境內確診的新冠肺炎患者共2名，均為中國公民。他們正接受俄方專業救治，情況良好，中方對此表示感謝。下一步，中方願繼續同包括俄方在內的國際社會開展密切協作，共同應對疫情。