懸疑大師推理女王連登北京舞臺

“舞臺劇能有多可怕？”九月的第一週，海淀劇院將迎來《電話謀殺案》《聲臨阿加莎》兩部國內頂尖懸疑劇，給這個問題一個答案。

這兩部作品分別來自懸疑大師阿爾弗雷德·希區柯克與推理女王阿加莎·克裏斯蒂。1954年，希區柯克將弗雷德里克·諾特的懸疑推理話劇《電話謀殺案》搬上大銀幕。影片僅花費36天便拍攝完畢，就此成就了他最精彩、最受影迷喜愛的影片之一。原本只是一件普通的“丈夫買兇謀殺有外遇妻子”的案件，卻因嚴謹的解密手法和推理邏輯，設計與反設計、假定與反假定的巧妙佈局和解局而極具魅力。9月3日、4日，《電話謀殺案》即將回歸它最初亮相的形式，在舞臺上再現作品本初的魅力。

“一個人的聲音，究竟能有多大的魅力？”將於9月6日、7日上演的話劇《聲臨阿加莎》，以特別的表現形式，呈現阿加莎·克裏斯蒂最負盛名的三部廣播劇作品《私人電話》《高貴盤子裏的黃油》《三隻瞎老鼠》。演出現場，以往總是在幕後的配音演員站在臺前，通過不同“聲音”的一人分飾多角，再現不同故事中的人物。本次演出陣容也算得上是配音界的頂尖配置，包括曾獻聲哈利·波特、蓋倫、李澤言的吳磊、《聲臨其境》欄目的配音指導狄菲菲、上海電影譯製片廠資深配音演員王肖兵。（牛春梅）