華州皮影：在困境中求革新 重現非遺新活力

“一口訴説千年事，雙手對舞百萬兵”，千軍萬馬、沙場點兵、才子佳人、王侯將相……在皮影表演中擔任“簽手”（操作皮影者）的劉華是渭南市華州皮影的國家級傳承人，一轉一動，一提一甩，十指掌控著竹籤，在幕布前塑造出一個個鮮活的故事人物。如今年過七旬的他依舊活躍在舞臺上，手中的幾根竹籤撐起了他的一生。

華州皮影的國家級傳承人劉華正在表演

華州皮影為世界皮影之先，源於秦漢，成于隋唐，傳于宋元，盛于明清，演唱製作水準出類拔萃，至今已有兩千餘年。皮影啟迪了其他藝術的誕生，被譽為“中華戲曲之父”、“世界皮影之祖”。2006年，皮影被列為國家非物質文化遺産，2012年被評為世界文化遺産。

一盞燈，布圍框，五人忙吹拉彈唱，皮刻人，半面臉，一席地揮舞千軍。在皮影戲中，1個“前聲”唱完所有的劇情，1個“簽手”操作劇中所有人物的動作，3個樂師演奏音樂，他們用地道的關中方言演繹著這片土地上世代人的悲歡離合，講述著忠孝廉恥、威武英勇的人間故事。具有底層性、地域性、教化性的地方戲曲在千百年來走村串巷，用皮影戲這種喜聞樂見的方式教化民眾，讓中華民族優秀的傳統文化潛移默化的根植於心。世界的皮影在中國，中國的皮影在陜西，陜西的皮影在華州，華州作為是中國皮影的發源地，已有上千年的歷史，堪稱“中華一絕”。

華州皮影

七旬老人的堅守 讓“正在消失”皮影得以傳承

48個表演班子，每個班子平均5人，每個縣大概有400多人從事皮影表演，每人至少可以表演200-300齣大戲，這是皮影在渭南地區最輝煌的時期。74歲的呂崇德便是從那個時候走過來的，跟著村裏的老藝人一天就學會唱一部戲，隨著戲班子走街串巷的表演，提起多年前他學習表演的經歷，呂崇德滿臉都洋溢著驕傲。他擔任的是皮影戲裏的靈魂人物——主唱，一人唱盡生旦淨末丑所有戲曲行當。直到現在，他依舊可以演唱70多齣戲，而一部本戲一口氣演下來則需要5個多小時之久。

華州皮影的省級傳承人呂崇德正在表演

法國、德國、義大利……劉華細數著自己過去的演出經歷，古樸豪邁的碗碗腔曾一次次受到外國友人的熱捧。最近一次的大型演出是在2018年博鰲亞洲論壇的文化之夜上，呂崇德也在現場表演。五分鐘的經典傳統戲《人之初》片段，向世界講述著華州皮影的故事，傳遞著中華傳統文化。

然而，隨著時代的發展，皮影作為一項古老的藝術也不可避免地面臨衰落的命運，如今渭南地區只剩下3個專業的皮影表演班子，全部人數不足20人，而班子錶演的老人們平均年齡已在70歲以上。“現在農村的年輕人都在大城市發展，而且他們也聽不懂了，農村人看的越來越少了，現在的我們都去外面表演，為文藝演出助演、參加藝術節等。”呂承德説。生於華州，孕于華州，也曾榮耀於此的皮影，已經不再是皮影表演的主要市場。

劉華曾經教授的一批徒弟中，年齡最小的如今也已經40多歲了。“我現在還能唱能彈，我會一直堅持唱下去，直到我唱不了。但我更希望能把這些技藝傳授給更多的年輕人，讓老祖宗留下的東西一直傳承下去。”劉華説。

“國際范”的皮影劇登上舞臺 為非遺傳承注入新活力

晦澀的戲臺語言、舞臺展現形式單一，這門古老的藝術在舞臺劇、音樂劇等各式各樣的現代化藝術的面前，顯得黯然失色，如何才能讓這臺2000年的老戲接著唱下去？

傳承，從來都不是一成不變的繼承，華州皮影中開始轉思路、主動創新。踮著腳尖，邁著輕盈的步伐，“喜兒”穿著中國特色鮮明的服飾在幕布前跳起了芭蕾舞，經典的邁克爾·傑克遜舞步等現代元素雕刻為新時代皮影劇，“國際范”的皮影戲走到了幕布前。

創新皮影表演

新皮影劇在雕刻技藝方面，將皮影與工筆畫結合，以刀代筆，雕刻出的人物更有動感和活力；人物設計方面，增加了卡通形象，動物形象，現代人物等系列；劇本創作上，大膽嘗試傳統劇目改編，國際元素的吸納，純音樂表現等內容，豐富了表演內容。表現形式上，加入現代聲、光、電、音樂等新元素，讓舞臺表現力更強，現代感，國際范更足。産業發展上，一改傳統的側臉人物刻畫方法，從收藏裝飾、觀賞角度設計人物正臉，同時將皮影與高科技充分結合製作成皮影壁燈，讓古樸典雅的皮影進入普通家庭裝飾、收藏行列。在古老的藝術與現代文化元素碰撞之下，皮影又重新鮮活在舞臺上，古老文化重新散發出創新活力。

新皮影演繹邁克爾·傑克遜經典舞蹈

近幾年來，渭南市華州區緊緊圍繞“保護為主，搶救第一，合理利用，傳承發展”的方針，為堅守的老藝人提供專項補助資金，以促使他們更好地把現有的藝術傳下去，為不同的皮影戲表演形式提供不同層次的展演舞臺，讓藝人們通過演出提高收入，提高知名度和參與度。

同時，華州區非遺中心還對全區皮影戲老藝人進行全面調查、登記，建立了藝人個人檔案，做到了底子清，心中有數。對健在的皮影戲老藝人的精彩唱腔唱段、做工等進行了搶救性的錄音錄影。制訂了《華縣皮影雕刻産品品質鑒定標準》，申請註冊了華州皮影商標，為皮影的長遠發展做深度謀劃。

無論是獨具關中的碗碗腔，還是國際范的新皮影劇，無論是老藝人們五十年如一日的堅守，新皮影劇的不斷創新，還是華州區政府的對於藝人們資助支援，這片黃土垣上的人們，都正在以自己的方式演繹、守護並傳承著皮影戲，守住中華民族傳統文化的根。（周彤）