《玄奘西行》全球巡演走進西安 中南置地西安品牌首發

2017年11月6日，由文化部、財政部立項，中央民族樂團製作，中南集團聯合出品的世界首部大型民族器樂劇《玄奘西行》全球巡演西安站發佈會在大慈恩寺舉行。作為踐行國家“一帶一路”倡議國策的藝術創作，《玄奘西行》以傳統100余種樂器，為世人重新鳴奏一場“西行”傳奇。

據了解，《玄奘西行》這部劇回到西安，有著特殊的意義。1300多年前玄奘法師從這裡出發策杖西行五萬里，畢命西方請未聞之旨，歷時19載，曆盡千辛求得真經，譯出傳世巨著，終成就佛法大乘，玄奘不忘初心、心繫大唐之精神流芳後世、經年不絕。而作為當時譯經院的大慈恩寺和供養經像的大雁塔，也一同被載入史冊，供後人瞻仰和膜拜，任歷代文人騷客吟咏和演繹。

參加本次發佈會的有，中南置地副總裁甘玫，中南置地西安城市公司總經理韓傑，中國佛教協會副會長、陜西省佛教協會會長、大慈恩寺方丈增勤法師，中央民族樂團副團長王次恒，《玄奘西行》總導演姜瑩等。

創新舞臺敘述方式  用匠心譜寫國樂新篇章

發佈會現場，首先展現在大家面前的是記錄了玄奘西行途經各國的文化古物及壁畫鑒賞，通過工作人員的現場解説，讓大家對玄奘西行推動東西方文化交流帶來的影響有了更深入的了解。此外，現場還邀請了兩位剪紙工匠大師，現場指導嘉賓參與剪紙體驗，以此弘揚中國傳統文化的魅力，並隨之傳承大國工匠精神，尤其是具有陜西特色的文化民俗。

發佈會現場，中央民族樂團副團長王次恒對大家的到來表示感謝，他説：“在西安這座極具歷史文化氣息的古都，這個玄奘西行故事發生的起始之地公演，是非常令人激動而深感親切的，千餘年前，《玄奘西行》正是從此處出發，一路向西，歷經19年取得真經，也讓中國文化得以宣揚，如今千年之後我們重聚於此，重沐玄奘精神，重奏國樂精粹，是幸運且讓人激動的事。

談及製作《玄奘西行》這部史詩級巨作的動力時，姜瑩説到：“劇是要有情節、有故事的，而音樂的語言很抽象，因此我也同樣認為用樂器講故事是非常難的事情，但是堅持和創新驅使其不斷前行。玄奘法師西行取經，其中包含了文化背景、宗教背景以及民族背景和歷史背景，這個題材使這部民族器樂劇具備了史詩性作品的氣質，這也是值得去做的原因。“

節選演繹現場共鳴  讓每個人都能讀懂國樂

中國優秀民族文化要傳承，就必須吸引更多的人尤其是年輕人，就必須用符合這個時代的方式，和大眾溝通。“不同於話劇、歌劇等可以通過臺詞推進劇情發展，純粹的器樂是非常抽象的，用它表演一個完整的故事是非常困難的。”如何讓國樂演義的故事，更加直觀的展現出來，讓每一個人都能讀懂、喜愛，姜瑩花費了很大功夫。

發佈會現場，笛子演奏家丁曉逵飾演的玄奘和二胡演奏家金玥飾演的石磐陀，為大家演奏了劇目中《一念》的片段。不拘泥于常規音樂表演形式，將舞臺表演和樂器演奏有機融合在一起，新穎而生動，讓大家在欣賞劇情故事的同時，充分感受到劇情體現出的中國傳統音樂在歷史的積澱中兼收並蓄、廣納博取的文化特質。

志造中國30載  開啟西安逐夢大佈局

《玄奘西行》是謳歌“一帶一路”的力作，是傳承中國優秀傳統文化的佳作，是中華民族音樂的傑作。發佈會上，中南置地副總裁甘玫總分享道：《玄奘西行》回到西安，鳴聲長安，本身就是一場信仰的回歸。

西安是古絲綢之路起點，是“一帶一路”的重要樞紐。1300多年前，玄奘法師就是從這裡出發。中南置地西安城市公司總經理韓傑在致辭中表示，“隨著浐灞區世園項目的落地，標誌著我們正式進駐西安，開啟三年衝刺150億目標的‘大西安’戰略。未來裏，我們將秉承‘美好就現在’的理念，專注品質，躬耕不已，致力於為西安人民提供高品質的好産品，用品質與服務踐行‘玄奘西行’的國匠精神。”（安鑫）