哥倫比亞駐華大使：在“一帶一路”框架下 中拉合作大有可為

圖為哥倫比亞駐華大使奧斯卡·魯埃達(左)接受專訪。

全國兩會召開之際，新華網就“一帶一路”、全球治理和中國經濟增長等議題，對哥倫比亞駐華大使奧斯卡·魯埃達進行了專訪。魯埃達表示，拉美國家領導人將會參加今年5月在北京舉辦的“一帶一路”國際合作高峰論壇，這説明拉美國家在“一帶一路”框架下與中國的合作大有可為。

新華網：一年一度的兩會是把握中國發展脈動的一個重要窗口。您為什麼關注“兩會”？您最關注今年兩會上的哪些議題？

魯埃達：全世界對兩會都非常關注。不論從國土面積,還是從經濟發展角度來説，中國都是全世界非常重要的國家。雖然兩會主要是中國的內政會議，卻對世界上大部分地區都有直接影響。時下，全球經濟正處於調整時期，我們格外期待中國發展經濟的新舉措。

多年來，中國實現了經濟高速增長。2016年，中國經濟進入“新常態”，我認為這是發展戰略和模式的變化。對發展中國經濟來説，現在最重要的不再是高速增長，而是可持續增長。要實現可持續增長，減少貧困人口尤為重要，哥倫比亞目前同樣面臨這樣的問題，因此非常關注中國政府的相關措施。

此外，哥倫比亞還關注中國的貿易政策，目前我們主要向中國出口原材料和燃料，未來我們希望能夠更多地向中國出口高附加值産品。哥倫比亞的出口量在全球金融危機的壓力下有所下降，在此背景下，我們希望加強與中國的合作並尋求更多的新機遇。

新華網：2016年中國經濟增長6.7%，經濟總量首次突破70萬億元, 您如何看待中國經濟未來的發展趨勢？中國經濟發展對世界經濟産生了怎樣的影響？

魯埃達：緣于多方面因素，中國被賦予了“引領者”的義務。去年，中國同拉美和加勒比國家達成了互惠互利的新共識，因此拉丁美洲有望成為中國非常重要的合作夥伴。以人民幣“入籃”為例，這使得哥倫比亞可以直接使用人民幣與中國進行貿易和投資合作。在降低成本的同時，使出口更加便利。這對拉中關係進一步發展也起到了積極的促進作用。

新華網：今年，中國將舉辦首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。 關於此次論壇，您對“一帶一路”哪些相關話題比較感興趣？或者您認為此次論壇將會涉及到哪些話題？您如何看待這一倡議對振興世界經濟發揮的作用？

魯埃達：“一帶一路”倡議基於原本的“絲綢之路”，主要聚焦亞洲、歐洲和非洲。很多人會問“拉美如何參與？”，我認為，首先這是一個開端，是中國向世界傳遞的全球化信號。中國和拉美相隔太平洋遙海相望，曾經習慣通過歐洲相互連通，而今兩地人民需要直接連通。包括哥倫比亞的布韋那文圖拉港口在內的拉美港口，都能在“一帶一路”中起到非常重要的作用。拉美國家領導人將會參加今年5月在北京舉辦的“一帶一路”國際合作高峰論壇，這説明拉美國家在“一帶一路”框架下與中國的合作大有可為。可以説，拉丁美洲不論是從經濟上，還是從政治上，對中國來説都有重大的意義。

新華網：目前，經濟復蘇、氣候變化、環境保護等重大發展問題已經超越了國界，需要全人類共同面對、共同參與治理。您認為中國在全球治理中起到什麼作用？

魯埃達：世界經濟增長的停滯並不完全是負面的事情。我認為，這反而激發了我們的反思與調整。在經濟取得發展的同時，生態環境有可能受到影響。因此我們注意到，中國在巴黎氣候變化大會中起到了重要作用，並在杭州G20會議中“執起環保的旗幟，作出帶頭髮展環保的承諾”。由於中國的引領作用，《巴黎氣候協定》得以有效實施。綜上所述，經濟發展的“減速”，是為了更好地“可持續增長”。中國的環境問題一度非常嚴峻，現在卻轉而成為持續性發展的引領者。我認為，經濟發展必須兼顧環境保護，我們為中國取得的發展成就感到高興，我們願團結在中國的周圍，與中國齊頭並進。

新華網：習近平主席曾強調，到2020年，中國將實現貧困人口全部脫貧。2016年，中國實現1000萬農村貧困人口成功脫貧。您認為中國和貴國可在減貧領域開展哪些合作？

魯埃達：減困脫貧不但是發展中國家政府執政之要務，也是哥中兩國的共通之處。社會平衡和人與人之間的平等是一個國家政府重要的執政課題之一。我非常欣賞“全面建成小康社會”這個提法，因為它意味著始終堅持不懈地與貧困作鬥爭。中國在這方面已經取得了不小的成績，而哥倫比亞近幾年也已將貧困率從37%下降到27%。我們已在近5年的時間裏，使至少400萬人脫貧。中國2017年的脫貧人口目標為1000萬，我們相信這一目標將會實現。

我認為，增加就業機會是扶貧的又一種有效途徑，而開放和全球化是一個國家增加就業的途徑。具體來説，在每一個國家致力於增加自身競爭力的進程中，必須使更多的人有工作可做，從而創造出更多的就業機會，並最終達到使人民擺脫貧困的目的。在這方面，哥中兩國可以互換相關資訊，共謀發展。

新華網：您如何評價兩國雙邊交往在過去一年取得的成就，2017年您對兩國合作有哪些展望？

魯埃達：歷史上中國人曾經在西班牙人征服美洲之前就來到這片土地，而6個世紀後的今天，我們因經貿合作而重聚，雖然拉中兩地相距遙遠，但現代通訊技術使兩地人民跨越了1.5萬公里的距離輕鬆連通。不僅如此，拉中政治關係在去年也得到了空前的增強。

此外，文化交流也是雙邊關係發展中非常重要的一環。我熱切期盼兩地能有更多的學生去對方的國家學習，並能在哥倫比亞乃至整個拉丁美洲開設更多的孔子學院。兩地文化的融合貫通，能拉近人民之間的距離。可以這麼説，“中國有我們需要的，我們亦有中國所需的”。