12月25日,“大型舞臺動作劇《功夫傳奇》落戶泰安新聞發佈會”在泰安舉行。《功夫傳奇》將於2018年元旦起,每晚在泰山大劇院演出1~2場,泰安市民可憑身份證件購買惠民演出票,近距離領略中國功夫的博大精深和獨特魅力。
《功夫傳奇》是中國國旅旗下天創國際演藝創作的,集中華武術、雜技、舞蹈、戲劇等多種藝術元素為一體的大型舞臺動作劇,由北京華夏兄弟國際文化傳媒有限公司旗下全資子公司——泰安華夏兄弟文旅重金引入,將在泰山大劇院駐場演出。
劇目講述了泰山之上的一座古老的寺院裏,小和尚純一揮別母親入山拜師,歷經了啟蒙、學藝、鑄煉、思凡等重重考驗,最終成為一代宗師的故事,詮釋了“磨難與成長”的人生主題。華夏兄弟國際文化傳媒創始人、CEO肖文,就《功夫傳奇》這一精品劇目的引進以及華夏兄弟文旅對促進和推動泰安旅遊文化産業發展所制定的一系列戰略規劃進行了新聞發佈,並與北京天創寰宇功夫劇院有限公司總經理杜強共同回答了媒體記者的提問。
根植齊魯大地 打造泰山文化旅遊新名片
作為目前國內唯一實現百老彙模式的劇目,自2004年首演以來,《功夫傳奇》一邊在國內駐場演出,一邊走海外巡演之路,曾在美國、英國、西班牙、加拿大、俄羅斯、日本、印度等十余個國家多個城市的主流劇場駐場和巡迴演出,創造了國內外連續演出8000余場,接待觀眾上億人次的佳績,所到之處無不颳起獨具中國氣韻的“功夫旋風”。
在對國內外演出市場以及文化旅遊市場進行深入調研之後,2017年10月,華夏兄弟國際文化傳媒與天創國際演藝達成戰略合作,正式將《功夫傳奇》引入泰安。
肖文表示,齊魯大地是中華文化的根基所在,而泰山是世界首例自然與文化雙遺産,被譽為“五嶽獨尊”和“東方歷史文化寶庫”,同時也是中華武術的發祥地之一,其影響力自然不言而喻。而中國功夫同樣是具有特殊意義的文化符號。此次《功夫傳奇》落戶泰安,正是秉持“敬畏”與“回歸”的之心,根植齊魯文化的肥沃土壤,融入更多以泰山文化為代表的泰安本土文化元素以及中華傳統文化元素,以“藝術”+“市場”雙向結合的模式,賦予其新的生命力和更深層的思想內涵。
肖文介紹説,為了使《功夫傳奇》更加契合泰安的地域文化,創作團隊從劇本改編、燈光、道具、舞美、特效、武術設計、舞蹈編排等方面進行了全面升級,同時注重傳統文化元素的植入,通過多媒體聯動的科技手段,將泰山的奇石、天梯、浮雲、瀑布、流水和古老的寺院等,搬上舞臺,祥和的景象與令人炫目的功夫表演完美融合。
在配樂方面,大量中國戲曲音樂元素,合唱、交響樂綜合運用,管弦樂、鼓樂與兵器碰撞的動效結合,在視覺和視覺上,呈現出剛柔並濟的效果,讓中國功夫不再只是抽象的符號,而是擁有了鮮活的形象與意義,不僅帶來視覺上的刺激 ,更帶來精神上的滿足,傳播武術文化的同時,也讓更多的人了解泰山文化,了解中國文化,力求將其打造成為泰安文化旅遊的新名片。這也是對習近平主席所倡導的“堅持文化自信”的積極踐行。
談及優秀文化“引進來”和泰山文化“走出去”戰略規劃時,肖文表示,未來,華夏兄弟會在泰安建立國際化標準的主題公園和影城,繼續挖掘精品劇目的品牌價值、藝術價值、商業價值,與泰安的地域優勢、文化優勢進行更深度的融合。把更多優秀的文化項目引進泰安的同時,努力打造更多元的泰山文化及文創産品,著力開發包含泰山元素的電視劇、電影、動畫、手遊、網遊等産業模式和藝術形式,並承辦泰山國際音樂節、國際巨星演唱會等大型文化演出活動。
肖文説:“我們充分肯定中華傳統武術的文化價值並對其生命力持有的堅定信心。我們堅信有了齊魯文化這片肥沃土壤的孕育和滋養,《功夫傳奇》也必將煥發出新的生機和活力。
國際視角 打造視聽盛宴
談及《功夫傳奇》的藝術價值時,肖文介紹説,有別於傳統的、單純炫技的功夫表演,《功夫傳奇》以國際視角的敘事手法,將充滿禪意的傳奇故事融入功夫表演中,用天籟般的音樂烘托出陽剛之美,以功夫的“形”來展示無形的“禪”,以形意結合的方式,承載中國功夫文化的傳承重任,向世界闡釋中國功夫的“禪武雙修”,再加上百老彙式的華美炫麗、富於變幻的舞臺效果,將中西文化精華以如此“奇妙”的方式完美結合,既有血氣方剛的民族風格,又有放眼世界的國際胸懷與氣度,呈現給觀眾的不僅僅是一場視覺的盛宴,更是一次心靈的滌蕩。
一招一式 盡顯中國功夫“力”與“美”
中華武術源遠流長,內涵豐富、博大精深,是中華傳統文化的瑰寶,也是《功夫傳奇》的核心元素。在外國人眼中,中國功夫變幻莫測,精妙絕倫,令人目眩神迷。而在國人眼中,中國功夫不僅僅是一種技藝,更是在幾千年的實踐和發展中不斷汲取中華傳統文化的營養和智慧,逐步形成的氣魄和道德準則,表現了中華民族的思想情感、審美情趣等民族文化特點,是一種寶貴的精神財富。
據肖文介紹,《功夫傳奇》的演員陣容約為50人,年齡在13~23歲之間。迷蹤拳、通臂拳、八段錦、象形拳、太極拳……,精湛的武術拳法如遊龍般瀟灑自如,九節鞭、盾牌刀、月牙鏟……,十八般兵器的靈活運用,如猛虎般威風八面,武術的力量感與爆發力被展現得淋漓盡致,同時創造性的融入雜技、芭蕾、古典舞、現代舞、戲劇等多種藝術門類,使整臺演出呈現更加多元的藝術效果。