網友稱教材中玉帶橋的配圖實為繡漪橋
新版教材配圖已更正
近日有網友表示,北師大出版社四年級語文(上冊)教材第53頁中,頤和園玉帶橋的配圖有誤,配圖中的橋實為頤和園繡漪橋。北京史地民俗學會副會長劉陽告訴北京青年報記者,通過辨認,配圖確為繡漪橋。而北師大出版社一位編輯表示,網友所説的配圖為2014年印刷的舊版本教材配圖,新版本已改正。
網曝
小學教材中頤和園玉帶橋配圖有誤
這位網友在微網志上稱,北師大出版社四年級語文(上冊)教材第53頁裏,頤和園玉帶橋的配圖有誤,配圖中的橋應該為頤和園的繡漪橋,而不是玉帶橋。
根據該網友發佈的教材截圖,該頁教材上半部分介紹的是位於頤和園西堤的玉帶橋,文中配上了一張橋的圖片。該圖片呈現的是一座拱券結構的石橋,放大看,透過橋的橋洞可以看出橋遠處有樓狀的建築。
在教材截圖下,該網友附上了繡漪橋的圖片。從外觀上看,繡漪橋的形狀與教材裏的橋很相似,而且放大後,透過繡漪橋橋洞看到的遠處的景觀也是樓狀的建築。
此外,該網友也發了玉帶橋的圖片,玉帶橋的樣子和繡漪橋相似,但是橋遠處的景觀並無樓狀的建築,“對比看出,是教材的配圖配錯了”。
北青報記者注意到,北師大出版社基礎教育教材網上的四年級語文(上冊)電子版為2014年印刷的版本,第53頁仍為網友發佈的那張截圖。
專家
教材中玉帶橋的配圖確為繡漪橋
文物愛好者吳先生也從微網志上看到了該網友發佈的圖片。吳先生稱,玉帶橋和繡漪橋的位置不一樣,玉帶橋在西堤上,是西堤的六座橋之一,而繡漪橋位於長河和昆明湖的交界處。
“玉帶橋的拱要比繡漪橋的拱高,高多少沒有實際量過,但從橋的欄板和望柱上能夠看出玉帶橋的高”,“橋洞兩邊楹聯上的望柱,從一邊數到另一邊,數量不同,玉帶橋是14根望柱,繡漪橋是12根,網上發的教材配圖中剛好是12根,所以能判斷是繡漪橋”。
北京史地民俗學會副會長劉陽也通過照片確認,網友發佈的教材截圖上,玉帶橋的插圖是繡漪橋。劉陽表示,插圖裏,透過橋洞中間看到的後面的建築是景明樓,“只有通過繡漪橋的橋洞能看到景明樓,而玉帶橋在西北角,是看不到的”。
劉陽稱,這兩座橋外觀上看很相似,不了解的人很容易搞錯。
回應
此為舊印刷版本教材配圖 新版本已改正
1月9日下午,北師大出版社的一位編輯告訴北青報記者,網友所指出的配圖錯誤,應該是2014年印刷版本的,“2015年以後印刷的教材關於玉帶橋的內容都換上了新的配圖”,“可能是網上電子版教材沒有更新吧”。
隨後,該編輯給北青報記者發來一張新版教材關於玉帶橋配圖那頁的照片。照片上玉帶橋的配圖與2014年印刷版本的不同,劉陽看過此圖後對北青報記者表示,通過橋周邊的環境以及後景可以判斷圖中的橋正是玉帶橋。
這位編輯表示,學生每年都會用新的教材,“舊的版本就不用了”。
文/本報記者 黃筱菁
線索提供/朱先生