年年歲歲“會”相似，歲歲年年“意”不同。

　　2016年全國兩會即將啟幕，百姓期待在此匯聚，世界目光為之牽動。作為國家政治生活中的大事，兩會緊緊連著百姓心事。

　　【十三五規劃】將為國家勾勒怎樣的發展圖景?

　　波瀾壯闊的“十二五”已經收官，中國交出了一份成績優異的答卷：綜合國力穩居全球第一陣營、對全球經濟增長貢獻率居首位、躍升為第一大貿易國……

　　“十二五”期間中國邁上了一個大臺階，“十三五”中國將奮力奪取全面建成小康社會新勝利。今年兩會將審查討論“十三五”規劃綱要草案，未來五年有哪些大戰略、大佈局、大手筆?令人期待。

　　“‘十三五’也是消除絕對貧困、向環境污染宣戰以及創新驅動發展的攻堅階段，關係著億萬老百姓的福祉。”清華大學國情研究院院長胡鞍鋼教授表示，相信這份規劃綱要草案將繪就出充滿希望的中國發展“路線圖”。

　　【供給側改革】新常態下如何開創發展新境界?

　　發展是第一要務，國之首要、民之關切。

　　5年前，中國經濟發展保持著平均兩位數增速，現在則步入個位數增長階段，2015年經濟增速以6.9%收官。從高速轉向中高速增長，這是經濟規律使然，也是中國經濟進入新常態的階段性特徵之一。

　　推進供給側結構性改革，是讓中國經濟行穩致遠的“藥方”。如今，作為供給側改革五大任務之一“去産能”已經率先發力，煤炭、鋼鐵行業的化解産能過剩已作出具體部署，各界對此十分關注。

　　“推進供給側結構性改革，是適應我國經濟發展新常態的必然要求，也是當前和今後一個時期的重要任務。”全國政協委員、中國(海南)改革發展研究院院長遲福林説。可以預見，供給側改革將有效推動經濟轉型升級。