研究顯示：上夜班與乳腺癌風險增加無關

　　新華社倫敦10月9日電 此前一些觀點認為女性上夜班較多容易擾亂生物鐘，可能增加患乳腺癌風險。但英國牛津大學日前發佈的一項研究説，新證據顯示上夜班不會對這方面風險産生太大影響。

　　世界衛生組織下屬的國際癌症研究機構在2007年的一項評估中，將日夜倒班工作列為可能致癌的因素之一，因為這種工作方式會擾亂人體生物鐘。據牛津大學介紹，這項評估的結論主要基於在動物身上開展的乳腺癌研究，而當時有關人體的乳腺癌風險研究證據還非常有限。

　　為此，牛津大學研究人員領銜的團隊對3項大型調查所收集的數據進行分析，這些數據來自80萬名英國女性。研究人員並未從中發現上夜班與乳腺癌風險上升相關的證據。

　　據這份已發表在美國《國家癌症研究所雜誌》上的報告介紹，這一團隊隨後將這3項調查的數據與另外7項分別在美國、中國、瑞典以及荷蘭進行的國際調查的數據結合分析。這10項研究共涉及140萬名女性的數據，其中只有4660名乳腺癌患者表示曾上過夜班。

　　研究人員對其中長期上夜班和不上夜班女性的乳腺癌風險進行對比分析顯示，這兩類人群的乳腺癌發生幾率基本相同。報告作者之一、牛津大學學者露絲?特拉維斯説，從進一步分析結果看，偶爾上夜班或長期上夜班的女性並不會因此增加乳腺癌風險。

　　英國職業健康與安全管理局資助了這項研究。該機構首席科學顧問安德魯?柯倫説，儘管研究結果顯示夜班不會對乳腺癌風險帶來太大影響，但僱主還是應該關注與倒班工作相關的其他風險因素，以便更好地保證員工的健康與安全。