“Are you live in Kaidetianfu now，Where are you now，Have you been to or returned from Hubei province lately since January 8th，What kind of transportation did you take when you came back to Chengdu，How many family members live with you in Chengdu……”這是成都高新區桂溪街道黨群辦工作人員賈亞丹深入樓宇入戶排查時，與凱德天府商住樓裏一位墨西哥機長就做好疫情防控進行的對話。

　　凱德天府商住樓有來自英、日、韓、俄等多個國家的外籍人員，桂溪街道黨群辦共産黨員、省委組織部選調生賈亞丹同志得知這一情況後，主動向領導請纓，利用專業優勢，幫助協調溝通，設計製作英文版和日文本兩類詢問表，與和平派出所劉澈同志及轄區網格員一道，順利完成和平社區內外籍人士疫情排查工作。

　　自大年初一要求全體工作人員以最快速度返崗以來，桂溪街道第一時間啟動外籍人士疫情排查工作。為更好地服務和幫助外籍人士做好疫情防控，突破語言交流障礙，桂溪街道專門要求和平、永安、益州、天華等涉外社區開動腦筋，探索新思路新方法，用良好的溝通技巧和服務態度爭取國際居民的理解與支援，共同抗擊疫情。

　　天華社區前期以“知味蓉融”“天華Plogging公益跑”“音樂無國界”等社治項目凝聚了一批國際志願者，在疫情防控的非常時期，社區緊急動員，得到積極響應，快速組建了一支由12名雙語國際志願者和8名網格長組成的疫情防控國際志願者隊伍。入戶排查前，統一對這支隊伍進行了個人防護、體溫測量、登記記錄等崗前培訓。永安社區和益州社區分別製作發放了中英文版本的《致在蓉外籍人士的一封公開信》和“外籍人士詢問表”，詢問表包括外籍人士近期有無往返疫區、出行方式、車次航班、身體是否異常、疫情防控聯繫電話等內容，便於外籍人士自我防控和遇到問題時聯繫相關部門。

　　截至目前，桂溪街道以入戶排查、沒在家的電話排查或門前張貼公開信等方式，完成轄區外籍人士疫情排查。（冉栩汶）