長篇小説《大象》出版座談會在京召開

中國網訊 4月9日，由雲南出版集團主辦，中國外文局所屬新星出版社和雲南教育出版社承辦的長篇小説《大象》出版座談會在京召開。全國政協文化文史和學習委員會副主任、中國作家協會副主席閻晶明，中國外文局副局長于運全，中共雲南省委宣傳部副部長、省電影局局長翟玉龍等出席會議並講話。會議由新星出版社社長馬汝軍主持，雲南出版集團總編輯田大余向與會專家介紹圖書出版情況，圖書作者、茅盾文學獎獲獎作家楊志軍分享創作體會。

座談會現場。

閻晶明講話。

閻晶明指出，楊志軍的新作完成度和完美度極高，這部作品體現出很強烈的生態意識，寫出了大象的靈性，寫出了大象與人的互動，寫出了人與動物的複雜關係，寫出了動物和人之間的互相理解、互相保護、互相支撐。作品既像一部寓言，同時也映襯現實，二者融為一體，可讀性非常高，值得深度分析。

于運全講話。

于運全指出，生態文明是講好中國故事的重要主題。《大象》聚焦全球共同關注的話題事件，通過作家用心用情的寫作，把文化、動物、植物、民族等多種要素整合一體，把保護自然和生態環境、建設生態文明的雲南故事、中國故事整合一體，貼近中國發展的實際，貼近國外受眾對中國資訊的需求，貼近國外受眾的思維習慣，抓住了國際傳播和跨文化傳播的共通點，以獨特的共情力給讀者留下深刻印象，成為作者與讀者互動的經典案例。中國外文局將利用自身國際傳播優勢，在國際書展和對外交流合作中重點推介這部作品，擴大圖書的國內外影響。

翟玉龍講話。

翟玉龍指出，《大象》是一部意義重大的文學作品，也是一部用心抒寫的文學精品，是雲南省以習近平生態文明思想和習近平文化思想為指引推出的精品力作，講好這樣的故事能夠展示出新時代中國“建設人與自然和諧共生的現代化”的宏偉願景、不懈努力和璀璨成果，對於雲南乃至全國推進生態文明建設具有十分重要的意義。

與會專家對《大象》的創作出版水準給予高度評價。專家們認為，作家用虛實相間、虛實相長的敘事策略，在小説的藝術空間裏，把現實作為底子，融入奇幻的成分，以浪漫主義和現實主義相結合的筆觸，把人和大象、和野生動植物形成“生命共同體”，體現出人與自然的和諧、民族之間的和諧以及文化之間的和諧，是一部厚重、豐沛、獨特且極具感染力的文本；特別值得一提的是，這本書把一個雲南故事、中國故事寫成人類的故事，在國際傳播方面價值尤為突出。

《大象》是中國外文局和雲南省委宣傳部貫徹落實習近平生態文明思想和習近平文化思想的重要成果，用長篇小説來展現“中國故事及其背後的思想力量和精神力量”，用文學的筆觸來把“人與自然是生命共同體”蘊藏的深刻道理傳遞給國內外的讀者，讓讀者從故事中體悟中國式現代化就是人與自然和諧共生的現代化。《大象》已入選中宣部2023年主題出版重點出版物、“中國好書”2024年3月推薦書目、“探照燈好書”2024年3月十大中外文學佳作，並被列為滇版精品出版工程項目、雲南省重大主題出版扶持項目。 

中國文字著作權協會會長、中國作家協會主席團委員、八一電影製片廠原廠長柳建偉，中國作家協會小説委員會副主任、中國出版集團公司原副總裁、人民文學出版社社長潘凱雄，中國作家協會主席團委員、理論批評委員會副主任梁鴻鷹，中國作家協會小説委員會委員、《人民日報》文藝部副主任劉瓊，《文藝報》副總編輯劉颋，中國當代文學研究會名譽會長白燁，中國當代文學研究會副監事長賀紹俊，北京師範大學文學院副院長、教授張莉，中國社會科學院研究員、《民族文學研究》副主編劉大先，《光明日報》“文學評論版”主編王國平等來自文學評論界的權威專家和中宣部文藝局有關負責同志參加研討。

（稿源：中國外文局）