絲路百城傳 | 專訪新星出版社社長馬汝軍：服務“一帶一路”倡議 促進出版國際合作

.

中國網10月12日訊（記者 蔚力 孫靈萱 劉昌 王肇鵬）10月9日，“‘一帶一路’視角下的城市文明：‘絲路百城傳’國際研討會”在京舉行。新星出版社社長馬汝軍在接受中國網專訪時表示，“絲路百城傳”服務“一帶一路”倡議，促進出版國際國內合作，幫助中國圖書高品質“走出去”。

今年是“一帶一路”倡議提出10週年。為服務“一帶一路”倡議，新星出版社在2014年、2015年設想策劃一套出版物。在2017年，“絲路百城傳”項目啟動實施，從“一帶一路”沿線國家中選取一批有代表意義的國內外城市，深入解讀城市性格，展示城市文化底蘊，塑造城市形象，講好中國城市的故事，加強絲路沿線城市的文明交流互鑒。

馬汝軍表示，“絲路百城傳”的出版，在國內掀起了城市傳記出版的熱潮。在這套書陸續推出的過程中，國內很多出版社也在接連推出其他城市傳記，包括《北京傳》、《南京傳》、《廣州傳》等。雖然不是“絲路百城傳”系列，但也是在“絲路百城傳”項目影響下掀起的城市傳記的出版熱潮。

不僅在國內，國外城市傳記的出版也掀起了一個熱潮，尤其是在中亞，哈薩克等國家紛紛加入到城市傳記的出版系列中，豐富了新星出版社的圖書出版國際合作。新星出版社與哈薩克作協達成了《阿拉木圖傳》《圖爾克斯坦傳》《塔拉茲傳》的出版協議；還與哈薩克最富盛名的法蘭特出版社達成合作，共同實施“絲路百城傳·中哈名城傳記互譯出版工程”。

哈薩克總統托卡耶夫特意為“絲路百城傳·哈薩克卷”撰寫序言，高度讚揚“絲路百城傳”叢書“深情講述絲綢之路沿線100座古代歷史名城的故事是一種高雅的風範”，“這項基於復興兩國之間始自2000多年前的文化交流傳統的創舉是哈中兩國合作的典範之舉……將非常有利於加強兩國之間的戰略合作關係，促進兩國間的人文交流”。

“哈薩克總統為‘絲路百城傳·哈薩克卷’撰寫序言，我覺得這也是該項目的一個最大成果，國家元首普遍重視這個項目，加大了這個項目的國際影響力。”馬汝軍説。

馬汝軍表示，通過“絲路百城傳”項目，新星出版社與中亞、東亞、歐洲、南美的一些國家建立了聯繫，豐富了出版社的圖書出版國際合作。同時，通過這個項目，也加強了新星出版社與各地方的合作，出版社在與各省的城市組稿過程中，與地方的外宣單位建立了良好的聯繫。通過地方外宣和國家隊外宣的結合，加強了出版國際國內合作，促進了新星出版社的圖書高品質“走出去”。