3月10日，社區門口，外籍志願者阿裏和疫情防控工作人員在崗值守。 中國網記者 張若夢 攝
最近，北京市海澱區學院路的一個居民社區門口，經常能看到一位戴著“志願者”袖標、手持額溫槍的外籍小夥為往來的居民測量體溫。
這位小夥叫阿裏，來自非洲國家尼日。從上學時算起，他已在北京生活了14年，目前在尼日駐華大使館工作。2014年，阿裏搬此居住至今。疫情當前，北京到了外防輸入、內防擴散、嚴防境外疫情輸入的關鍵階段。阿裏得知本社區國際化程度高、外籍人士較多，疫情防控工作中需要語言支援，便報名成為了一名志願者。
阿裏母語為法語，同時精通英語和漢語兩門語言。他的志願服務主要面向社區中的外籍人員，工作內容包括測體溫、解釋政策、分發宣傳資料、普及個人科學防護知識等。為了不讓中文不好的外籍住戶錯過重要的社區防控提示，阿裏還積極的把中文資訊翻譯成英文發在外籍住戶微信群裏。
這幾天，阿裏發現社區裏貼上了多語種的公開信和圖文並茂的中英文疫情防控知識海報，多語防控提示卡片和中英雙語的接診醫院資訊也陸續在外籍住戶中發放，這令他感觸頗深。“中國政府不僅僅保護中國人民，還保護著在中國居住的外國人。”這些對外籍人員一視同仁的細節讓阿裏感到暖心，也令他感動。“這裡是我的第二個家。所以當社區説需要志願者時，我覺得應該發揮我的語言優勢，站出來做一些力所能及的事，保護我的第二個家。”
作為外國人，儘管在疫情暴發時有機會撤回國，但阿裏還是選擇留在中國。親歷中國對新冠肺炎疫情的“阻擊戰”，阿裏説，在他看來，整個過程要用“了不起”形容。“不是任何國家都能像中國一樣採取這些強有力的措施；不是任何國家的人民都能做到説不出門就不出門。中國都做到了，我覺得真的非常了不起！”
目前，阿裏已經作為志願者上崗服務了兩周。站在社區服務工作人員的隊伍裏，他有不同於其他人的國籍和膚色，也有著和別人同樣的守護家園的心願。“作為志願者，我會值完這個週期，直到疫情結束。”阿裏説。（中國網記者 張若夢 攝影報道）
3月10日，外籍志願者阿裏為小區居民測量體溫。 中國網記者 張若夢 攝
3月10日，阿裏為社區的外籍住戶講解疫情宣傳材料。 中國網記者 張若夢 攝
分發給外籍居民的新冠肺炎防控提示卡片。 中國網記者 張若夢 攝
3月10日，阿裏和工作人員一起為社區中的外籍住戶送防疫物資。 中國網記者 張若夢 攝
為了避免不必要的接觸，阿裏將生活物資放到外籍住戶的門口便離開了。中國網記者 張若夢 攝
阿裏將社區通知翻譯成英文發到外籍住戶群中，幫助不會漢語的住戶及時掌握最新情況。 中國網記者 張若夢 攝
疫情期間特殊的集體照。儘管有著不同的膚色和國籍，但阿裏有著和大家一樣的心願：守護家園。 中國網記者 張若夢 攝
外籍社區志願者阿裏。中國網記者 張若夢 攝
相關稿件：
