《亂彈》激情奏響舊金山吳蠻撥響中國樂音，國家大劇院管弦樂團首次登錄美國西海岸。國家大劇院供圖 王小京攝影

中國網訊 11月5日晚（當地時間），國家大劇院管弦樂團在音樂總監呂嘉的帶領下，首登舊金山戴維斯交響音樂廳。旅法華人作曲家陳其鋼的管弦樂隊變奏曲《亂彈》再度上演；有“中國琵琶走向世界第一人”之稱的吳蠻領銜彈奏美國作曲家盧·哈裏森的《琵琶與弦樂隊協奏曲》。下半場，樂團帶來了勃拉姆斯的晚年代表作《E小調第四交響曲》，為舊金山觀眾呈現了一場融合中西文化精粹的音樂體驗。

舊金山是國家大劇院管弦樂團今秋美國六城巡演的第五站，此場演出是樂團首次踏足美國西海岸，也是他們在舊金山交響樂團兩次到訪北京後的首次應邀回訪。當晚的音樂會在舊金山交響樂團的主場、外觀雄偉的戴維斯交響音樂廳上演，並作為舊金山交響樂團2017/18音樂季的演出與觀眾見面。演出前，剛剛結束排練工作的舊金山交響樂團音樂總監邁克爾·蒂爾森·托馬斯表示，“十分懷念一年前攜舊金山交響樂團與鋼琴家王羽佳在國家大劇院演出的時光，歡迎國家大劇院管弦樂團前來舊金山演出，也希望舊金山交響樂團能在未來重返國家大劇院演出。”舊金山交響樂團的中提琴副首席劉韻傑也來到現場觀看了演出，曾與大劇院管弦樂團樂手們有著多次合作的他十分關心大劇院管弦樂團的動態和發展。舊金山是美國的第二大華人聚居地，不僅活躍著不少來自中國的音樂家，當地許多觀眾也早已對國家大劇院管弦樂團的音樂會期待不已，樂團的樂手們也對首次踏足美國西海岸感到非常興奮。曾在加州求學的中提琴首席莊然説道：“這次巡演距離2014年樂團的北美巡演已經三年了，整個樂團更加成熟，彼此更加默契，對不同音樂廳的聲效適應力也逐漸增強。”樂團的第二小提琴首席劉弦也表示：“戴維斯交響音樂廳的音效很好，非常適合演奏，聲部之間聽得非常清楚。”

下午的排練過程中，戴維斯交響音樂廳內迎來了一位特殊的成員——國家大劇院管弦樂團桂冠指揮陳佐湟。身著藍色毛衣的陳佐湟剛走進排練廳就引起了不小的轟動，樂手們迅速圍了過來，陳佐湟如同許久未見的長輩一樣伸出雙手，與樂手們一一擁抱，聊著各自的變化。陳佐湟的脖頸處有一條醒目的紅色絲帶，那是國家大劇院管弦樂團此次美國巡演的工作證。作為樂團的桂冠指揮，陳佐湟永遠是樂團的一份子，因此也收到了樂團的工作證，而並非以嘉賓的身份受邀觀看排練和演出。與樂手們的激動一樣，陳佐湟感慨道，“30年前，我第一次帶領中國中央樂團赴美國進行歷史性的訪問演出，當時壓力很大，美國主流媒體普遍地熱情鼓勵中國樂團；如今已經不再是鼓勵了，而是認認真真地聽國家大劇院管弦樂團的演奏，思索中國樂團究竟能夠給世界交響樂發展帶來什麼樣的新元素，比如説陳其鋼的作品，又比如説美國作曲家為琵琶寫的協奏曲，這些在以前很難想像。這30年來，中國交響樂的發展不是沒有曲折，不是沒有磕磕絆絆，但是發展很快很快。如果用30年來作尺度衡量任何一個國家的交響樂發展水準，我們國家絕不遜色，我覺得很自豪。”

在當晚的演出中，作曲家陳其鋼歷時四年時間創作的第一支管弦樂隊變奏曲《亂彈》在音樂會上再度上演。舊金山觀眾很好的理解了這部作品中以不斷的律動、短小動機的跳躍以及在反覆中聚積起來的力量。一位美國觀眾表示，“很喜歡亂彈中的中國打擊樂器的表現形式，有一些京劇的元素在裏面，非常中國風。”上半場的第二首曲目盧•哈裏森的《琵琶與弦樂隊協奏曲》深深打動了現場觀眾。在琵琶演奏家吳蠻看來，“盧·哈裏森的這部作品對於西方觀眾來講，是一個特別好的入門之作，很多當地觀眾沒有聽過琵琶演奏，他們聽完後會覺得非常有趣，特別是弦樂和彈撥樂器的結合。但對於中國觀眾而言，這部作品也很新鮮，超乎你對琵琶協奏曲的想像，這其實也很有意思，就是兩種文化在音樂上的交融與共鳴。”下半場，在指揮呂嘉的帶領下，樂團還演繹了勃拉姆斯最為熱烈並充滿戲劇性的《E小調第四交響曲》。國家大劇院管弦樂團音樂總監呂嘉對這首作品有著特別的情懷：“這首作品是我作為職業指揮家，在歐洲的首場演出的作品之一，並且就在漢堡——勃拉姆斯的家鄉，當時的演出就很圓滿，時隔多年，來到美國的西海岸舊金山演出這部作品，依然令人感動。”

整場演出在返場曲目勃拉姆斯的《匈牙利舞曲第六號》和鮑元愷的《紫竹調》中圓滿落幕，贏得了觀眾的如雷掌聲。中國駐舊金山總領事羅林泉表示，“十九大在國內剛剛閉幕，國家大劇院管弦樂團到舊金山演出非常有意義。在我看來，國家大劇院管弦樂團是國際性的樂團，從運營理念到各個方面都與國際接軌，我非常看好。我代表中國駐舊金山主領館熱烈祝賀國家大劇院管弦樂團在舊金山的演出取得圓滿成功，感謝他們帶來了文化大餐。”中國駐舊金山總領館文化參贊肖夏勇也説道：“國家大劇院管弦樂團是一個年輕而富有激情的樂團，樂團將中西交融的音樂文化帶到舊金山這座多元的城市。今晚的演出非常成功，樂團與觀眾互動得非常好。感謝樂團的到來，期待國家大劇院管弦樂團經常造訪舊金山。”據悉，國家大劇院管弦樂團將於11月7日（當地時間）在安娜堡完成2017美國巡演的最後一站，將“中國聲音”呈現給當地觀眾。