原標題：“我們對美軍基地已忍無可忍”（第一現場）
核心閱讀
日本沖繩縣約7萬民眾8月11日在那霸市舉行大規模集會，反對駐日美軍將普天間基地遷往名護市邊野古地區，要求駐日美軍放棄在邊野古地區新建基地並立即關閉普天間機場。當天，日本東京都、大阪府、福岡、北海道縣等地民眾也同時舉行集會和遊行，抗議日本政府推進邊野古地區填海施工。
“美軍基地只有搬離沖繩縣，民眾才有希望過上幸福安寧的生活”
沖繩縣僅佔日本國土面積的0.6%，卻集中了約70%的駐日美軍基地和約70%的駐日美軍工作人員。沖繩縣民眾深受駐日美軍基地所引發的各類刑事案件、軍機迫降與零部件墜落事故、噪音與環境問題等困擾。
然而，日美兩國政府無視沖繩縣民眾的強烈反對，仍然決定將位於該縣宜野灣市的普天間基地遷至該縣名護市的邊野古地區。為推動駐日美軍基地遷至邊野古地區，日本防衛省沖繩防衛局將於8月17日起向護岸圍住的預定填海造地區域投放砂石。而日本民眾11日舉行的大規模集會就是為了阻止美軍新基地的施工。
日本氣象部門此前預測，受颱風影響，那霸市11日將有大雨。儘管如此，當天依然有約7萬名民眾冒著大雨參加大規模集會。雨越下越大，很多人的衣服和鞋子全濕透了，但是沒有人因此中途退場。會場裏可以看到各個年齡段的當地民眾，既有滿頭銀發、拄著拐杖的老人，也有風華正茂的中學生、大學生等年輕人，還有很多年輕夫婦帶著年幼的孩子。
佐邊良和是沖繩縣一名果農，幾十年來一直以種植芒果為生。現在正是芒果收穫的季節，但佐邊良和當天放下手裏的農活，趕來參加集會。在佐邊良和看來，幾乎所有沖繩人都對美軍基地“恨之入骨”。他對本報記者説，“美軍基地的存在是制約沖繩縣經濟發展的重要原因。美軍基地只有搬離沖繩縣，民眾才有希望過上幸福安寧的生活。”
從大阪府特意趕來的山田敏正早早就趕到了集會的舉辦地——奧武山公園。他拿出事先準備好的紙張，站在會場入口處，請前來參加集會的民眾簽名反對在邊野古建設新基地，同時他也在募集反對修改日本憲法第九條的簽名。
山田敏正對本報記者説，“我們非常理解沖繩民眾，支援沖繩民眾阻止在邊野古建設新的美軍基地的活動。和平與發展是時代潮流，日本完全沒有必要保留駐日美軍”。
“只要我們能夠團結一致，就一定能夠阻止建造新的美軍基地”
在11日的集會上，到處都能看到“對邊野古基地説不”“（沖繩）縣民眾不言放棄”等標語。集會還通過了要求美軍和日本政府放棄在邊野古建設新基地、立即關閉和搬離普天間機場的聲明。
集會上，日本民眾還為數天前病逝的沖繩縣知事翁長雄志默哀。翁長雄志在沖繩民眾心中，是反對美軍基地建設的領袖。翁長雄志2014年在競選綱領中提出阻止在邊野古建設新基地而高票當選沖繩縣知事。此後4年時間裏，翁長雄志採取各種措施阻止美軍新基地建設。7月27日，他表示將撤回前任知事允許在邊野古填海造陸的許可。本月8日，翁長雄志因病去世。
在現場，記者聽到的最多的一句話是“繼承翁長雄志知事的遺志”。代理沖繩縣知事職務的副知事謝花喜一郎在集會現場致辭中表示，將繼承翁長雄志的遺志，阻止邊野古新基地建設。《沖繩時報》12日發表社論指出，當天登上主席臺發表演講的各位嘉賓紛紛表示將繼承翁長雄志的遺志，呼籲沖繩民眾團結起來反對新基地建設。
不少參加集會的日本民眾衣服被大雨淋濕，仍久久不願離去。家住係滿市的大城美子在接受本報記者採訪時數度哽咽，“我們將繼承翁長雄志知事的遺志，堅決反對在邊野古建造新的美軍基地，為沖繩縣的孩子們創造美好的未來”。
“今天的集會非常有意義，讓我們堅定了反對建造新的美軍基地的信念。”年過花甲的國吉美子對本報記者説，“我們既不懼颱風，也不怕暴雨，只要我們能夠團結一致，就一定能夠阻止建造新的美軍基地”。
“希望美軍在邊野古建設基地的計劃被擱置，這是很多日本民眾的心願”
位於沖繩本島中部的名護市邊野古地區面朝浩瀚的太平洋，自然風光優美，海水清澈碧藍，原本是一個非常宜居的地方。記者從沖繩縣首府那霸市一路向北驅車1個半小時來到邊野古地區，發現這裡十分蕭條。
“因為這裡要建設美軍基地，年輕人看不到任何希望，紛紛離開，只剩下一些老人。”在當地居住的80歲的名久井功向本報記者介紹。
名久井功表示，在一些人看來，美軍駐沖繩基地只是沖繩人才會關心的問題。“但我認為這關係到日本未來的發展。每個日本人都應該關心此事。它不只是沖繩縣的問題，而是整個日本的事情。”名久井功對記者表示，“希望美軍在邊野古建設基地的計劃被擱置，這是很多日本民眾的心願。”
10日中午，包括名久井功在內的100多名日本民眾集合起來，舉著“阻止新基地”“堅決阻止向邊野古投擲土石”“對邊野古新基地説不”等標語，高呼反對建設美軍新基地的口號，在駐日美軍邊野古營地附近抗議。一名叫新垣良美的日本人義憤填膺地對本報記者説，“沒有任何理由再在沖繩建設基地，在沖繩的所有美軍基地都應該關閉，我們對美軍基地已忍無可忍。”
