跨國春晚已經成為模里西斯慶祝春節的品牌活動。圖為當地各族裔業餘演員表演中國傳統舞蹈。本報記者 李志偉攝

由華僑華人籌辦的中國廟會在蘇利南備受歡迎。圖為當地遊客在廟會會場入口處的“春節相框”內合影留念。中國駐蘇利南大使館供圖

春節正成為世界性節日。當960多萬平方公里中國大地進入春節時間,五湖四海的朋友們與13億多中國人民一起,分享這歡樂祥和的時光。從東南亞到模里西斯,從加拿大到美國紐約、拉丁美洲的蘇利南,春節的故事在全球書寫

美 國

闔家團圓的場景最讓人動容

本報記者  鄭  琪

狗年春節,美國紐約的年味更濃。廟會、遊行、舞龍舞獅、新春演出、燈光秀、煙火秀……一系列慶祝活動輪番上演,把中國春節文化的獨特魅力傳遞給當地民眾。

早在2015年,紐約市長德布拉西奧就宣佈,從2016年開始,紐約市公立學校將在春節放假一天,紐約成為繼舊金山之後第二個宣佈公立學校春節放假的美國大城市。春節放假表明,當地社會對中國文化的了解正在不斷加深。

紐約聖若望大學生物系大四學生劉凱文出生於加利福尼亞州,但他今年春節選擇留在了紐約,還為朋友們做一頓地道的中國年夜飯。“在校園過春節已經有3年,身邊很多朋友通過飯桌上的湯圓、年糕、蘿蔔糕,對春節有了進一步的了解。”

“中國的生肖文化絕對是新年傳統中最為美國人所了解的部分,幾乎每個美國年輕人都知道自己的生肖。當然,也總是有不少人跟我開玩笑,貓應該被歸入十二生肖。”劉凱文説。

聖若望大學歷史系大四學生艾希莉·萊利來自得克薩斯州,父親是歐洲裔,母親是非洲裔。據她觀察,家庭觀是中國春節文化的核心。“多數美國人對中國春節的第一印象,就是對家庭的重視。每年看到身邊的中國朋友過春節,闔家團圓的場景總是讓人動容。在美國,太多家庭缺少這樣的機會。”

“我在美國打球和生活,但我的價值觀從中國文化而來。我認為自己的言行,將會一直非常‘中國’。”在美國職業籃球聯賽官方近日發佈的一部紀錄片裏,位於紐約的布魯克林籃網隊控球後衛、華裔球星林書豪如此説。近些年,“新春賀歲”成為美職籃主打的文化品牌,其背後是中國市場與日俱增的重要性。

每逢春節,紐約民眾感知中國文化的渠道更加多樣。“歡樂春節”活動已成品牌,今年在紐約相繼推出一系列藝術展覽與慶典活動,貫穿紐約市上、中、下城的多個主流文化與地標建築,包括大都會展覽館、帝國大廈、林肯中心、哈德遜河以及紐約室內設計學院等。紐約市學生同中國少年兒童一道,以《清明上河圖》為靈感,將紐約的五大行政區畫在一幅長達十幾米的畫卷上,無疑是其中的亮點。就該活動創意,美中文化協會主席楊雪蘭表示:“美中人民特別是年輕人相互了解十分重要,紐約學生在春節有一天假期,這是一個好機會。”

菲律賓

“彩色城門”烘托出濃郁中國風

本報記者  張志文

位於熱帶的東南亞地區,春節時分雖然少了瑞雪兆豐年的冬景,但綠樹紅花也為新年博得了另一番好彩頭。

坐落在菲律賓首都馬尼拉帕西格河北岸的岷倫洛區,是全球歷史最悠久的唐人街之一,16世紀時來自中國福建的移民開始在這裡定居。“我們是華人,中國是我們的根。”馬尼拉市華人區發展委員會主席奈達·洪炳對本報記者説,“華僑華人雖然身在海外,但無時無刻不心繫故鄉,過春節是我們和故鄉最直接的文化連接方式。”

10多年來,菲律賓每年以總統令形式,將中國農曆新年定為特別非工作日。去年春節前夕,菲律賓總統杜特爾特還首次向華僑華人發表賀詞,稱讚他們以自己的方式豐富了菲律賓人的文化和歷史,並通過貿易、投資幫助菲律賓發展經濟。他表示:“中華哲學與人生態度是不論國籍、任何人都可以汲取的知識。”

今年馬尼拉市的春節慶祝活動將前所未有地從除夕持續到大年初四,慶祝規模創下歷年之最。除夕當晚,唐人街舉辦大型跨年夜聯歡晚會,馬尼拉市長等政要出席新年倒計時儀式,環保煙花在農曆新年來臨之際在空中綻放。大年初一,帶著濃濃中國年味兒的踩街巡遊活動拉開帷幕,數千名華社民眾和團體代表參與花車巡遊,將熱鬧氣氛推向高潮。今年馬尼拉春節慶祝活動的另一看點是主辦方特意製作的五座“彩色城門”,它們和大紅燈籠一道,裝扮整個唐人街區,烘托出濃郁中國風。

洪炳認為,中菲關係快速發展,增進了中華文化在菲律賓的影響力。即使是普通的菲律賓人,也會在春節來到唐人街,加入慶祝活動。

除了菲律賓,新加坡、馬來西亞、汶萊、印度尼西亞等東南亞國家,也將春節規定為法定假日,泰國的陶公、惹拉、北大年、沙敦和宋卡五府春節當天還為民眾提供額外假期。

近年來,中國成為東南亞國家的重要旅遊客源地,春節檔期自然成為當地商家的“黃金周”。從機場免稅店到高檔商圈,從夜市排檔到街頭便利店,“恭喜發財”等成了必不可少的關鍵詞。中國與東南亞旅遊合作的蓬勃發展,無疑成為東南亞地區春節活動的新亮點,也成為海內外華人團圓一家親的生動寫照。

模里西斯

“歡樂春節”活動入內閣日程

本報記者  李志偉

隨著狗年春節的到來,模里西斯一片歡樂祥和。2月14日,路易港市中心舉辦花車巡遊與廣場慶典,大紅燈籠在商場、街頭高高挂起。來自全世界的遊客都可以在這裡感受到濃濃的年味。

模里西斯早在1961年便將春節定為法定節假日。每年,該國大劇院都會舉辦春節聯歡晚會,並進行電視直播;每年模里西斯文化部都出資邀請中國藝術團體到當地演出。

今年是模里西斯獨立50週年,春節期間,由中國與模里西斯共同主辦的“中國周”是系列慶典活動的第一個大型活動,也是模里西斯獨立50週年慶典的序幕。據模里西斯中國文化中心主任松雁群介紹,“歡樂春節”系列活動還被列入該國內閣日程。模里西斯文化部與中國駐模里西斯使館、模里西斯中國文化中心舉辦多種活動,展現璀璨多彩的中國文化。模里西斯政要出席這些活動。

“從我小時候起,模里西斯人民就已經開始慶祝春節了。”模里西斯藝術和文化部部長魯蓬向本報記者表示。據他介紹,模里西斯1961年將春節列為法定節假日,但事實上,慶祝春節的傳統要更早。“春節不僅是華人的節日,還是模里西斯全國人民共同歡慶的年度盛事。”

“從小,我們就和各族朋友一起慶祝春節,大家放鞭炮、發紅包、吃年糕……春節是模里西斯四大節日之一,體現了我們的多元文化以及對中國文化的重視。”魯蓬説,“在其他民族看來,春節各種習俗反映了重視家庭、鄰里和睦、尊敬長輩等中華傳統美德。”

據模里西斯中國文化中心工作人員鬍子豪介紹:“許多模里西斯人不會用中文説‘你好’‘謝謝’,但是都會説‘恭喜發財’,他們認為這就是在表達‘新年快樂’。到了春節,在模里西斯隨處都可以看到這句話。”

據模里西斯舞龍舞獅協會副會長麥克·黃介紹,在模里西斯,多元文化和諧相處,春節是其中重要的組成部分。“全國人民都會一起慶祝這一象徵幸福、繁榮、希望的節日。華人家庭會祭拜祖先,然後全家一起聚餐,有不少家庭會選擇到度假酒店住上幾天。”

目前華人約佔模里西斯總人口的2%。他們在當地以經商為主,擁有較強的經濟實力,這也是該國各界都非常重視春節的原因之一。春節所蘊含的文化魅力正在吸引越來越多的人。模里西斯女孩尤茜拉向本報記者説:“我喜歡所有中國的文化,春節是集中展現中國文化的重要節日,我很喜歡這樣的節日。”

加拿大

尼亞加拉大瀑布亮起“中國紅”

本報記者  吳  雲

今年2月8日小年夜,多倫多的地標建築——加拿大國家電視塔再次特意為春節點亮“中國紅”。當晚,世界著名的尼亞加拉大瀑布洶湧的激流瞬間變成了紅色,飛流直下賀新春的景象蔚為壯觀。這是尼亞加拉大瀑布首次在中國春節期間“亮紅”。尼亞加拉市市長及市議會議員紛紛出席大瀑布的“亮紅”儀式。

在加拿大,每逢春節來臨,除了靠近北極、人煙稀少的育空、西北和努納武特三個地區,從東邊大西洋畔的城市聖約翰斯到西邊太平洋畔的城市溫哥華,加拿大全部10個省的主要城市都會組織春節慶祝活動。

2016年加拿大議會通過的一項動議,讓春節走向了更廣闊的舞臺。加拿大聯邦眾議員譚耕向聯邦議會提議將每年農曆初一到十五命名為“春節”,得到加拿大聯邦議會各大政黨的一致贊同。動議通過後,加拿大政府宣佈,從2017年起,每年農曆正月初一到正月十五為春節。

談起提出動議的緣由,譚耕對本報記者説,首先是為了紀念過去100多年來華人對加拿大作出的貢獻。加拿大聯邦議會通過動議表明對華人貢獻的認可。其次,近年中華傳統文化越來越得到加拿大其他族裔的理解和喜歡,提出這個動議也是為了讓更多加拿大人了解並參與這個中華民族最為重要的節日慶典。再者,加拿大政府奉行多元文化政策,鼓勵不同族裔將本民族最優秀的文化傳統帶到加拿大,提出該動議也可以讓華人感受到加拿大社會的包容性,使華人更有歸屬感。

動議通過後的2017年,春節更是走紅加拿大。加拿大聯邦、省和市政府三級政府官員積極參與春節慶祝活動的力度均大於往年。去年,加拿大總理特魯多身著唐裝,冒雨參加溫哥華華埠春節巡遊,還特意為舞獅隊醒獅點睛。在渥太華,加拿大加中議會協會在聯邦議會舉行春節招待會,鮮艷的中國紅格外亮眼,特魯多首次出席並致辭。此外,春節期間,冰上龍舟賽、春節廟會和元宵燈會、春節晚會等在加各主要城市此起彼伏。

現在,春節已成為全體加拿大人的共同節日。狗年春節,已經成為“品牌”的溫哥華華埠巡遊預計將有3500人參加,觀賞巡遊的市民及遊客將達到10萬人之多,巡遊當晚的“春節千人聯歡晚宴”更將編織出歡樂的海洋。新春音樂會、茶文化節、春節廟會已經在多倫多陸續推出並吸引大量當地民眾……中華傳統文化真正從唐人街走向了城市中心地帶,成為加拿大多元文化的有機組成部分。

蘇利南

把和諧團聚文化傳遞給當地

本報記者  顏  歡

300多桌、2000多人共同參與的午宴,擺滿中國小吃、特色商品的廟會,深夜漫天絢爛的煙花……2015年的春節,讓很多蘇利南人記憶深刻。

對於大多數中國人來説,蘇利南也許是個頗為陌生的國度。雖然從這個位於南美大陸東北角的國家到中國,飛行時間超過30小時,但兩國有著綿長的情緣。華人移居蘇利南已有超過160年的歷史,目前華僑華人數量超過4萬,已成為主要族群之一。

中國駐蘇利南大使張晉雄告訴本報記者,秉承中華民族的優良傳統,旅蘇僑胞在發展自身事業的同時積極回饋當地社會,為促進蘇利南繁榮發展作出積極貢獻,得到了蘇利南政府和其他族裔民眾的充分認可。2014年4月,蘇利南政府將中國農曆新年確定為全國永久性公共節假日,這在美洲地區尚屬首次,實現了幾代旅蘇僑胞的夙願。

“最初,春節對很多蘇利南人來説是‘未知’的節日,”蘇利南星網記者拉諾·阿布赫拉克對本報記者説,“但我們很快就愛上了它——熱鬧的廟會給原本平淡無奇的月份帶來了繽紛的色彩,華人社區敞開大門,讓我們有機會進一步了解中華文化。在這種喜悅熱鬧的氣氛裏,蘇利南人對‘春節’二字産生了認同感,主動去參與、去體驗,不少人開始對這個全新的節日充滿期待。中國美食當然也在此時迅速、大量‘圈粉’。”

以春節為代表的中華文化也進一步豐富了蘇利南的多元文化。去年的春節廟會開幕式,蘇利南總統鮑特賽不僅親自出席,還親切地稱華人為“兄弟姐妹”。因為“人氣高漲”,廟會的規模一年比一年大、時間一年比一年長,品年味、買年貨、看慶典已經成為當地人每年最重要的娛樂活動之一。

“和諧”與“團聚”,這兩個中國傳統文化內涵中最重要的概念,正通過春節慶典傳遞給蘇利南人。“春節讓我們感受到中國深厚的家庭情感和溫馨氛圍。在參與的過程中,我們又被書法、生肖、剪紙等中國獨特的傳統和藝術所吸引。很多我身邊的朋友都興致勃勃地請書法家用漢字寫下自己的名字挂在家裏,或者查詢自己的生肖,了解其中的含義。”阿布赫拉克説。

今年春節,蘇利南繼續舉辦廟會暨新春晚會,並從中國國內邀請文藝團體赴當地演出交流。阿布赫拉克説,在歡天喜地的節日氣氛中,人們感受到了中國人生活越來越好,心態越來越開放,更樂於向外界展示自己的自信和自豪感。