新華社北京12月15日電 題：推動中韓關係在新起點上行穩致遠
新華社記者譚晶晶、崔文毅
國家主席習近平14日與來訪的南韓總統文在寅舉行會談，對新起點上中韓關係的發展進行頂層設計和戰略引領。兩國元首一致同意，要準確把握雙邊關係前進方向，確保中韓關係行穩致遠。
在朝鮮半島局勢高度敏感脆弱的時候，中韓元首的對話磋商，為應對當前的複雜危險局面注入正能量，為推動半島問題的和平解決增添新動力。
這是文在寅今年5月就任南韓總統後首次訪華，也是自“薩德”問題使兩國關係遇冷以來南韓總統首次來訪，備受關注。外界期待此訪能促中韓重建互信，走出陰霾，攜手邁向合作共贏的新時代。
百金買屋，千金買鄰。作為“搬不走的鄰居”，中韓關係的重要性不言自明。兩國人民友好交往、相扶相濟的傳統源遠流長。在抗日戰爭如火如荼的歲月中，中韓兩國人民生死相依、傾力相援。建交25年來，友好交流、合作共贏始終是中韓關係的主旋律。中國已成為南韓的最大貿易夥伴、最大留學生來源國、最大海外旅行目的地國。“漢風”與“韓流”交相輝映，相得益彰。
在朝鮮半島問題、共同維護歷史真相、捍衛二戰勝利成果等方面，中韓有著共同立場和目標，為維護地區和平與穩定發揮了重要作用。
但過去一年多來，中韓關係因“薩德”問題而“急轉直下”，遭遇建交25年來最嚴重的危機：政治關係趨冷，經貿合作受挫，民眾感情惡化……韓方認識到“薩德”問題對兩國關係的嚴重影響並公開作出鄭重表態，中方著眼大局採取了靈活處理方式，雙方就階段性處理“薩德”問題達成共識。當前，中韓關係正處於關鍵時期。兩國關係能否走出低谷，逐步回暖，關鍵取決於韓方是否能夠言必信、行必果。
相互尊重是中韓關係保持穩定的基礎，妥處分歧是兩國關係實現轉圜的保障，謀劃未來是兩國關係行穩致遠的動力。掃除中韓關係發展的障礙，是中韓兩國的共同意願，也符合雙方的共同利益。
不忘初心，篤行致遠。這個初心的內核應該是以兩國人民福祉為念，尊重彼此核心利益和重大關切，以誠相待。秉持這份初心，中韓關係才有正確指引，才不會迷失方向。期待中韓攜手前行，越過障礙，沿著正確方向不斷向前，開闢兩國關係美好未來。
