中國網8月16日訊 8月15日，由外文出版社和新航道國際教育集團共同主辦的《論語》（中英雙語·誦讀版）推介會暨中外誦讀會在上海書展成功舉辦。中國外文局副局長陸彩榮出席動並致辭，中外嘉賓生動精彩的誦讀表演吸引了眾多讀者。
陸彩榮在致辭中表示，《論語》是一部中國儒學經典著作，習近平總書記在很多重要講話中都曾引用《論語》經典原文。今年是新中國成立70週年，與新中國共同成長的中國外文局，將“講好中國故事”作為自己的使命與擔當，《論語》中英誦讀版的出版是我們對外傳播領域的一次創新性嘗試，廣大讀者可以用英語表達《論語》中的智慧名言，向全世界傳播中國文化與文明。
本書主編、著名英語教育專家胡敏説，作為英語教育工作者，中國青少年要在未來的國際競爭中佔據一席之地，必須要從中國傳統文化中汲取智慧和營養，懂得用世界接受的語言表達自己，學會跨文化交流。這本中英雙語誦讀版的《論語》是專門為青少年打造的傳承中華傳統文化，提高英漢雙語表達能力的經典範本。
《論語》(中英雙語·誦讀版)是外文出版社與新航道國際教育集團共同策劃的一部面向海內外傳播中華經典文化的圖書，既適合海外讀者通過《論語》學漢語，了解中國文化，也適合國內青少讀者借由自己熟知的文化，來學習英語表達，學會用英語講中國故事。本書由國內外教育界、翻譯界權威專家共同編寫，對這部儒家經典著作進行了深入開發，是一部融通中外、涵養中華傳統文化的優秀雙語作品。
