俄羅斯總統普京10月29日在“俄羅斯在呼喚”投資論壇上表示,(儘管遭遇到新冠肺炎疫情的嚴重影響),中國經濟仍在取得明顯增長,“仍是世界經濟的驅動器”。中國駐俄大使張漢暉説,中俄今年1至8月實現雙邊貿易額686.26億美元,基本保持去年同期水準,在疫情衝擊面前展現出較高韌性。全俄社會已達成一個基本共識,即俄羅斯需要一個繁榮和穩定的中國,希望俄羅斯經濟搭上中國發展的快車。
11月4日,第三屆中國國際進口博覽會開幕式將在上海舉行。就進博會這一創新平臺對俄羅斯拓展對華出口、加強與中國經濟合作的意義和作用,記者專訪了俄羅斯出口中心總經理維羅妮卡·尼基申娜。尼基申娜從1999年開始先後在俄聯邦貿易部、經濟發展與貿易部以及經濟發展部任職。2016年1月—2020年2月,擔任歐亞經濟委員會貿易理事會成員(部長)。2020年2月,被任命為俄羅斯出口中心總經理。
記者:根據中國海關總署統計,2019年中俄貿易額達到創紀錄的1107.57億美元,同比增長3.4%。受新冠肺炎疫情影響,中俄兩國貿易額1月至9月為788.43億美元,同比下降2.0%。您認為進博會在推動兩國務實合作特別是經貿合作中將發揮什麼作用?
尼基申娜:俄羅斯高度重視並積極參與進博會,視其為與中國企業進行有效溝通、建立信任關係以及開展務實合作的重要機遇。不可否認,新冠病毒大流行的確影響到俄中間貿易發展。俄方希望,進博會可以將這種負面影響降至最低。應該指出的是,俄中貿易在一些行業和領域正在呈現良好發展趨勢。今年前8個月,俄中農工産品貿易額同比增長了11.2%。其中,俄羅斯農産品對華出口25億美元,增長28.5%。中國業已成為俄農産品對外出口的最大市場,而最受歡迎的俄農産品包括冷凍魚、葵花籽油、豆油、禽肉、蝦蟹、大豆以及菜籽油,分別佔俄農産品對華出口量的37.0%、16.4%、7.8%、7.5%、6.5%、6.2%和5.0%。
俄中貿易取得上述成績,前兩屆進博會發揮的作用功不可沒。在俄羅斯出口中心集團的支援下,俄羅斯出口商從第一屆進博會起就積極參與其中。2018年和2019年,俄羅斯農業綜合企業展館連續兩年是最顯眼、最大規模的展館之一。
記者:中俄兩國領導人共同確立了雙邊貿易額到2024年達到2000億美元的目標。您認為,這一目標的實現前景如何?
尼基申娜:我堅信,這一目標是可以實現的,特別是俄羅斯農産品對華出口勢頭良好。俄對華農産品出口過去5年一直以兩位數的驚人速度增長,這種積極趨勢一直延續至今。對俄而言,最重要的是中、高附加值的農産品出口增長了數倍,如過去一年裏禽肉出口增長4.5倍,向日葵和豆油增長3倍,油菜籽增長27.7%。
維羅妮卡·尼基申娜 韓顯陽攝/光明圖片
這些成果的取得,很大程度上要歸功於俄中在加強雙方貿易與經濟合作領域所採取的特殊性努力。特別是2018年年底,兩國相互開放奶製品和禽肉貿易,從而奠定了牛肉、奶粉在2019年俄羅斯農産品出口結構中重要商品地位。目前,俄羅斯希望向中國市場供應豬肉,並將目前允許對華出口穀物的7個地區進一步擴大。
記者:當前新冠病毒全球大流行,是否對俄羅斯參加第三屆進博會産生影響?
尼基申娜:俄中均非常重視進博會這一兩國對話的重要平臺,俄羅斯去年和前年均以主賓國身份參與了前兩屆。為應對當前新冠肺炎疫情嚴峻形勢,俄羅斯今年對參會形式以及活動進行了認真調整。在本屆進博會上,俄羅斯出口中心以線上形式組織一個由俄羅斯多個行業製造商所組成的代表團參展,其中包括農業、機械工程以及資訊技術為主的35家出口導向型企業的商務代表。
在進博會開幕式上,“俄羅斯與中國:新時代的合作”論壇將線上舉辦,重點討論俄中經貿關係發展的現狀與前景。此外,俄羅斯還將在中國隆重開放展示俄商品的永久性新展廳。
記者:您為推動中俄雙邊務實合作做了大量工作。您能否介紹一下俄方此次參加進博會的目標? 俄方重點推介的主要項目、産品是什麼?
尼基申娜:談及俄出口中心的中國業務,可以肯定地説是著眼長期與戰略合作。作為本國産品出口重點方向,俄方正在努力拓展、深耕中國市場。其中,俄出口中心在上海設立一個永久性展廳,向潛在中國進口商免費推介俄羅斯農産品以及出口商;在上海,俄羅斯出口中心全球首批註冊、運營了駐華辦事處,並在今年與“對外經濟銀行—亞洲”合作建立了一家俄羅斯貿易公司,為俄出口商提供廣泛服務;為了縮短時間、降低農産品交付成本,目前正試點運營從卡盧加州沃西諾站、莫斯科州謝拉蒂諾站往返中國成都、重慶方向的貨運列車,未來將啟動定期集裝箱貨運列車,運輸肉類、乳製品、糖果、冰淇淋等對溫度有特殊要求的産品以及植物油。
在進博會上,中國進口商通常對俄羅斯糖果、家禽和牛肉、植物油、各種飲料和純凈水、麵包、麵粉、穀物等興趣濃厚。而在俄羅斯工業品方面,將重點推介林業、化工、油氣化工、農業機械等。
(光明日報莫斯科11月1日電 光明日報駐莫斯科記者 韓顯陽)
●連結
俄羅斯出口中心是俄聯邦政府推動成立的國家出口支援機構,其客戶涵蓋俄本國出口商、外國合作夥伴以及金融和非金融服務機構。出口中心的業務範圍,包括幫助俄製造商在國外註冊智慧財産權市場,向國際市場出口商品、高科技和創新産品,向客戶提供海關、物流以及法律支援,陪同俄羅斯出口商參加大型國際展覽和論壇等。俄羅斯出口中心是參加中國國際進口博覽會俄方企業的組織與協調單位。
《光明日報》( 2020年11月02日 12版)