俄羅斯《側面》週刊網站8月12日發表了題為《最美國化的中國公司成為美中戰爭的犧牲品》的文章,相關內容編譯如下:

美中關係如此緊張,今天再稱之為戰爭已不用加任何引號。先是貿易戰,美國總統特朗普以貿易逆差為由發動了這場戰爭。這種問題本來是完全可以坐下來談判解決的,就像美中兩國代表之前所做的那樣,特朗普本人也宣佈了宏大的協議,但關係惡化了。新冠疫情的暴發猶如火上澆油,衝突愈演愈烈,到今天已變成了全面的科技戰。

2008年金融危機後一切就開始了。這場危機沉重地打擊了美國,相反,中國所受的打擊不大,元氣得以迅速恢復,並在西方問題纏身的背景下加強了自身在高科技領域的地位。奧巴馬當政時就已開始限制中國得到投資和技術的渠道,最早是從半導體工業開始的,但這只是演習。特朗普入主白宮後,真正的戰鬥打響了。

先是談判,自信的説教式言辭伴隨著制裁和限制性措施,説中國之所以能富起來全靠美國,後來所謂“中國對新冠疫情負責論”在美國內興起。至此“公平交易”的商業邏輯徹底被赤裸裸的意識形態對立所取代,中國在這一對立中代表著美國的最主要威脅。

此舉毫無新意:抹黑變成公然的妖魔化,這不單是戰術手法,還是一種急需——急需感覺到自身優越,似乎因此就有權把自己歸為歷史的正確一方。如果説以前西方還會思考哪算正確一方,那後來已經找到了簡單的解決辦法:我們所在之地就代表正確一方。7月,美國國務卿蓬佩奧發表了備受矚目但被公認為失敗的一次講話——“共産主義中國和自由世界的未來”,蓬佩奧在講話中直言不諱地為新的“十字軍東征”招募盟友。

顯然,又一輪對抗開始了,而且美國大選在即,特朗普極度需要政治得分。TikTok的遭遇因此更加顯得耐人尋味。

資料圖片:Tiktok應用程式。(法新社)

資料圖片:Tiktok應用程式。(法新社)

字節跳動公司2016年推出抖音短視頻應用程式,它只用於中國,世界上其他國家用的是其國際版TikTok。這款應用程式很快在世界佔據領先地位,僅在2019年就有7.38億次安裝,安裝總數超過15億次。美國用戶估計約有1億人,49%是2019年開始使用的,其中一半的會員是年齡不到20歲的青年。如果把這些數據放到總人口背景下考量,則會發現這已覆蓋美國年青一代。

TikTok服務美國市場的伺服器及美國用戶的數據存儲都不在中國。字節跳動公司從一開始就聲明,不僅不會把美國用戶的數據提供給中國政府,甚至技術上也做不到這一點。調查表明,該公司從沒做過臉書、谷歌或其他美國大公司做過的“那種事”。TikTok也極力表明,它更像是一家美國公司,而不是中國公司。公司裏有大批美國員工,未來還計劃把美國員工總數擴大到1萬人。而且,掌管TikTok的也是美國人——今年5月負責迪士尼流媒體工作的凱文·梅耶成為TikTok的首席執行官。

但戰爭就是戰爭,不可能只是躲在戰壕裏。TikTok也被捲入美中衝突的大磨盤。先是受到威脅,將禁止其在美國的使用,後又被迫談判出售其美國的業務。

TikTok並非遭遇美國如此對待的首家公司,不過就碾壓規模和無恥程度來説,其遭遇是史無前例的。