東加“東加風”網站11月19日文章，原題：中國“沒有推行債務陷阱外交” 中國是世界最大的發展中國家，正努力把本國人民的利益與其他國家人民的利益融為一體，盡其所能地在南南合作框架內為其他發展中國家提供援助，減少貧困並改善民生。
中國的貸款被西方一些智庫、評論員和媒體稱為“債務陷阱外交”。有人説，中國援助和貸款是對太平洋國家主權及西方在太平洋影響力的威脅。但實際上，中國的資金之所以具有吸引力，是因為它為想要自己選擇建設國家項目的政府提供了自由選擇。
2014年我擔任東加駐華大使時，有機會見到時任中國進出口銀行董事長李若谷。他鼓勵東加通過中國貸款發展經濟。他説，中國向來與別國分享發展機遇、改善發展條件和共用發展實惠。
有人稱中國是個新帝國，威脅亞洲、非洲和大洋洲一些發展中國家。此類觀點主要出自西方一些智庫、政客等。持這種看法的人説中國向窮國提供發展貸款，是在用債務陷阱束縛他們。然而，這種觀點與中國在太平洋島國和亞洲及非洲等地貸款的實際情況是不符的。中國的投資會為所投資國家的人民帶來直接回報。
中國的“一帶一路”引發了有關在不太發達國家債務問題風險的重要問題。但迄今的分析和數據顯示，中國無意推行“債務陷阱”外交。“一帶一路”項目給相關國家帶去的是有效投資而非所謂的債務陷阱，它促進了當地經濟並改善當地人生活。中國人勤勞、聰明、創新和進步。中國文化中，“小康”“大同”“豐衣足食”“安居樂業”等概念，反映了中國人對美好生活的嚮往和追求。（作者西亞梅利耶·拉圖是東加王國前駐華大使，陳俊安譯）
