新時代、新共識，第十五屆“北京-東京論壇”發表《北京共識》

10月27日上午，第十五屆“北京－東京論壇”圓滿落下帷幕。中日兩國各領域嘉賓和代表們在為期一天半的時間裏，開展了坦誠、深入並具有建設性的討論對話。本次論壇達成了《北京共識》，這也是論壇的重要成果之一。閉幕式上，中國外文局副局長高岸明宣讀了《北京共識》。我們獨家首推給大家。

北京共識

（2019年10月27日）

第15屆“北京－東京論壇”于10月26日至27日在北京舉行。來自中日兩國各領域的專家和代表就相關議題展開了深入討論。

我們欣喜地看到，當前中日兩國都進入發展的新時代，雙方共同利益和共同關切增多。在第14屆“北京－東京論壇”結束以來的一年間，中日高層往來保持良好勢頭，兩國關係重新回到正常發展軌道，並沿著深化合作的方向不斷前進。

我們一致認為，發展中日關係面臨新形勢、新機遇。當前，世界戰略力量對比更趨均衡，經濟全球化在調整中走向深入，國際秩序全面深刻變革。中日同為世界重要國家，共同肩負著維護全球特別是亞太地區穩定、發展與繁榮的莊嚴使命。“北京－東京論壇”作為民間外交的重要平臺，能夠發揮特殊作用，為持續深化中日合作奉獻綿薄之力，為構建契合新時代要求的中日關係夯實民意基礎。

秉承這樣的信念，我們在過去兩天中深入開展討論，達成多項共識：

1．當今世界面臨百年未有之大變局，機遇和挑戰並存。自由貿易原則遭遇嚴峻挑戰，遍及全球的單邊主義成為危及世界經濟格局的突出威脅。中日同為世界主要經濟體，應基於反對貿易保護主義的共同立場，攜手推動建立更加開放、基於規則的自由貿易體制。為此，各國要創新體制內容，開展與之相適應的結構改革。只有基於多邊主義的國際合作，才是我們所期待的全球治理方式。從這一立場出發，世界貿易組織（WTO）也必須推進改革。

2．中日同為亞洲重要國家，應積極引領區域一體化，促進各國共同發展。在加快完成區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）談判的同時，也應當加快推動中日韓自貿協定談判進程。中日應共同努力推動第三方市場合作取得紮實進展，實現高品質共建。雙方為促進各自企業擴大相互投資，應為對方企業提供公平、非歧視、基於規則可預期的營商環境。

3．中日兩國共同致力於亞太地區的和平與繁榮，這是自邦交正常化以來兩國達成的共識。中日兩國已經開始在東海啟動海空聯絡機制，並恢復了防務交流，但為防患于未然，我們應進一步就消除危機和風險的各種途徑進行探討。此外，為了實現該地區的持續和平，我們的論壇應務實地邁出第一步，從民間層面推動達成地區多邊協議。

4．為應對世界和亞洲的歷史性變革，推動兩國合作邁入新階段，中日應當努力營造良好環境，全方位推進兩國民間的相互理解，大力深化青少年、媒體等人文交流。為此，兩國也應該推進面向亞洲和世界未來的廣泛合作和對話。“北京－東京論壇”將為此發揮自身的獨特優勢，搭建更加廣泛的平臺。

自2005年以來，中日關係歷經曲折。面對艱難險阻，“北京－東京論壇”從未中斷過民間對話，為兩國關係的穩定發展和深化雙邊合作發揮了積極作用。我們注意到，明年習近平主席將應邀訪日，這將是中國國家元首時隔十二年對日本進行國事訪問。我們一致認為，此訪對兩國關係發展意義重大，影響深遠。雙方應共同努力，為此訪順利實現營造輿論和民意環境，為構建契合新時代要求的中日合作關係作出更大貢獻。

2019年10月27日