10月26日,由中國國務院新聞辦公室、日本外務省支援,中國外文局和日本言論NPO共同主辦的第十五屆“北京-東京論壇”在北京開幕,中日嘉賓代表600余人出席會議。
本屆論壇主題為“新時代、新期待——中日在維護亞洲及世界和平與發展中應承擔的責任”。百餘位來自中日兩國政界、經濟界、企業界、學術界、傳媒界的嘉賓,就雙邊關係、經貿、安全、媒體、創新發展等領域,圍繞政治互信、經貿合作、安全保障、媒體責任、數字經濟等重要議題展開討論。
國務委員兼外長王毅、國務院新聞辦公室主任徐麟、日本前首相福田康夫出席開幕式,並做了重要發言。日本駐中國大使橫井裕、中國外文局局長杜佔元、聯合國原副秘書長明石康在開幕式上致辭。
國務委員兼外長王毅致辭
王毅在致辭中指出,在中日關係經歷重要積極變化的同時,國際局勢也在發生重大深刻調整,人類再次走到新的十字路口。作為世界第二、第三大經濟體和具有重要地區國際影響的大國,中日之間擁有越來越多的共同利益和共同關切,承擔著越來越重的共同責任和共同使命。
正是在這樣的背景下,今年6月,習近平主席同安倍晉三首相在二十國集團領導人大阪峰會期間成功會晤,達成十點重要共識,強調要構建契合新時代要求的中日關係,為兩國關係指明瞭前進方向,注入了強勁動力。我們要以兩國領導人重要共識為指引,為中日關係發展夯實基礎,增強動力,排除干擾,開闢新時代兩國關係的美好前景。
王毅提出,中日兩國應當建立更高水準的政治互信,開展更高品質的互利合作,推進更為豐富多彩的人文交流,發揮更為積極的地區引領作用,構建更為建設性的安全關係,加強更具戰略性的多邊合作。
王毅表示,今年是“北京-東京論壇”成立15週年。15年來,論壇廣聚中日各界有識之士,坦誠交流、增信釋疑,為推動中日關係的改善和發展發揮了十分特殊和重要的作用。本屆論壇的主題切合最新時代要求,具有重要現實意義。希望本屆論壇為真正迎來契合新時代要求的中日關係貢獻更多的智慧,提出更好的建議,發揮更大的作用。
國務院新聞辦公室主任徐麟致辭
徐麟在發言中指出,站在新的歷史起點上,如何構建契合新時代要求的中日關係,這是兩國領導人和兩國人民交給我們的時代命題,也是大家集聚於此召開本屆論壇的重要意義。我們要把握時代潮流,積極描繪新時代中日關係發展的藍圖;不忘友好初心,在歷史的鏡鑒中夯實新時代中日關係發展的基礎;加強互信互利,為新時代中日關係發展增添新動力。
徐麟建議,中日雙方應堅定維護中日政治基礎,牢牢拉緊兩國人文紐帶,努力擴大雙方合作空間,積極貢獻東方智慧,為中日關係的進一步發展提供真知灼見和務實建議,為明年的中日領導人高層往來夯實民意基礎、營造良好氛圍。
日本前首相福田康夫致辭
福田康夫在發言中談到,當前,加強和維護戰後國際秩序,構建多邊框架,發展自由經濟,符合世界整體利益,符合亞洲地區利益,也符合日中兩國利益。日中兩國作為世界主要經濟體,為此積極行動、互相合作既是兩國的現實需要,也是時代的強烈要求。
福田康夫高度評價並支援習近平主席提出的共建“人類命運共同體”理念。他表示,日中雙方要為國際社會提供公共産品,而不僅僅只著眼本國利益。日中雙方有責任為貫徹國際社會的理念和原則制定相應的規則和機制。希望第十五屆“北京-東京論壇”能夠面向日中關係的未來進行積極的討論,提出有建設性的建議,為兩國關係發展,為世界和平與繁榮作出貢獻。
日本外務大臣茂木敏充在向論壇發來的祝詞中表示,日中兩國共同肩負著維護亞洲及世界和平與繁榮的巨大責任。面對諸多全球性問題,我們應當攜手貢獻力量,這符合國際社會的期待。明年春天,習近平國家主席將對日本進行國事訪問。希望以此為契機,進一步加強兩國間的高層往來,妥善處理分歧,推動日中關係進入新階段,開拓“日中新時代”。
橫井裕在致辭中認為,“北京-東京論壇”自成立之日起,始終放眼亞洲整體的未來。長年參與論壇討論的兩國嘉賓,已經建立起深厚的互信,期待大家坦誠相待、真誠交流,為共築“日中新時代”貢獻新智慧。
中國外文局局長杜佔元致辭
杜佔元在致辭中表示,論壇十五年來,始終圍繞兩國關係重大問題進行交流研討,推動雙方溝通觀點、縮小分歧、增進互信,影響和引導兩國公眾輿論。論壇的共識為兩國政府決策雙邊關係帶來啟發,論壇的行動為兩國民間交流樹立榜樣,論壇的聲音為兩國民心相通喚起共鳴。
作為本屆論壇的東道主,中國外文局將繼續為各位嘉賓營造良好的溝通環境,搭建高水準的交流平臺,並充分發揮中國外文局作為中國對外傳播與交流機構的責任與能力,把大家的真知灼見,把富有建設性的論壇成果傳播到中日兩國,乃至國際社會,帶動越來越多的有識之士投身中日友好事業,形成推動兩國關係行穩致遠的強大力量。
聯合國原副秘書長明石康致辭
明石康代表論壇日本主辦方在致辭中表示,“北京-東京論壇”在加深日中雙方相互理解方面所作的貢獻是毋庸置疑的。我們沒有相互指責,也沒有自説自話,而是通過平心靜氣地交流,搭建疏通兩國民眾思想差異的平臺,推動兩國更高水準的理解和合作。期待通過這種努力,不僅是日中兩國,亞洲及世界各國都可以從單邊主義和民粹主義走向全球性的合作,從各自行動發展為相互扶持的開創性合作。
外文局副局長高岸明主持會議
開幕式後,在國務院新聞辦公室原主任趙啟正和原日本駐華大使宮本雄二的主持下,中國前駐日大使程永華、軍事科學院國家高端智庫學術委員會委員姚雲竹、中銀國際研究公司董事長曹遠征、公立學校法人兵庫縣立大學理事長五百旗頭真、原日本自衛艦隊司令官香田洋二、經濟産業省前事務次官嶋田隆圍繞論壇主題進行了對話。
論壇全體會議
下午,“北京-東京論壇”還召開了雙邊政治與外交、經貿、安全、媒體、科技創新等5個平行分論壇。論壇為期一天半,將於明天上午舉行閉幕式。
“北京-東京論壇”創辦于2005年,每年一次,在北京與東京輪流舉辦,至今已舉辦十四屆。論壇已成為兩國間層次較高、規模較大的官民互動交流平臺,在促進中日關係發展、增進民眾相互理解與互信方面發揮了重要作用。
中日嘉賓合影
攝影:陳建、楊振生