呂健大使：中華奮進七十載，中泰攜手新時代

“一唱雄雞天下白”。70年前，新中國的成立結束了中國社會近代以來的百年苦難，掀開了中華民族邁向復興的嶄新篇章。對中國乃至世界來説，過去的70年是一段極不尋常的時光。中國共産黨帶領全國各族人民，以一往無前的進取精神和波瀾壯闊的創新實踐，走出了一條符合中國國情、具有鮮明中國特色的社會主義道路。新中國用短短幾十年時間走完了發達國家幾百年走過的現代化進程，實現了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。

七十載春華秋實，新中國創造了人類歷史上前所未有的經濟社會跨越式發展奇跡。這是經濟總量大幅躍升的70年。中國GDP由70年前的總量123億美元、每人平均23美元，猛增至2018年的總量13．6萬億美元、每人平均近1萬美元，步入發展中國家前列。這是經濟品質與結構深刻巨變的70年。中國從一個連火柴、鐵釘都要進口的落後農業國，成長為百業興旺、結構優化的世界第二大經濟體。農業邁向現代化，用不到世界1／10的耕地生産了世界1／4的糧食；製造業産值全球最高，是唯一工業門類齊全的國家；服務業漸成支柱，佔GDP比重超過一半；創新驅動勢頭強勁，高鐵里程佔全球2／3，電子商務規模世界第一，5G、人工智慧、新能源等前沿科技發展迅速。這也是人民生活水準極大改善的70年。我們織就了世界上最大的醫療保障與社會保障網路，每人平均預期壽命從35歲上升到77歲，貧困發生率則由97．5％下降到1．7％。中國人民的獲得感、幸福感顯著增強，正不斷追求更加美好的生活。

七十載和平發展，中國的崛起有力推動和維護了世界和平、公平正義和人類進步。中國堅持做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，連續13年對全球經濟增長貢獻最多，是130多個經濟體的最大貿易夥伴，對外直接投資躍居世界第二。當前，習近平主席敏銳洞察世界發展的潮流與規律，承諾“中國開放的大門只會越開越大”，倡導“推動構建新型國際關係、推動構建人類命運共同體”，提出共建“一帶一路”倡議，強調“堅定維護多邊主義和自由貿易”，號召“推動國際秩序朝著更加公正合理的方向發展”，為破解當今世界面臨的難題提供了中國智慧與中國方案。中國將繼續堅定高舉和平、發展、合作、共贏旗幟，與各國命運與共、攜手同行，不斷為世界作出新的更大貢獻。

七十載上下求索，新中國最寶貴的收穫就是找到了一條符合自身國情的中國特色社會主義道路。中國共産黨是歷史的選擇、人民的選擇、時代的選擇。70年發展取得的歷史性成就、發生的歷史性變革，充分説明只有中國共産黨才能領導中國，只有改革開放才能發展中國，只有中國特色社會主義道路才能引領中國走向繁榮富強。當前堅持走中國特色社會主義道路，核心要旨就是始終堅持並不斷完善中國共産黨的領導；行動指南就是習近平新時代中國特色社會主義思想；力量源泉來自人民群眾；關鍵一招在於不斷全面深化改革開放。中國也將繼續堅定不移地走和平發展道路，這是中國共産黨和中國人民根據自身歷史、國情和時代潮流作出的長期戰略選擇。我們願在平等和相互尊重基礎上，與各國發展包括經貿在內的各領域互利友好合作。即使雙方出現分歧，我們也願通過磋商與對話方式妥善解決。合則兩利、鬥則俱損，在經濟全球化的今天更是如此。中方將始終致力於建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。

“七十年後再出發，而今邁步從頭越”。中國特色社會主義進入了新時代。展望未來，我們制定了“兩個一百年”奮鬥目標和新時代“兩步走”戰略安排。即中國要在2020年全面建成小康社會，到2035年基本實現社會主義現代化，再到本世紀中葉全面建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國。這是14億中國人民的共同心願，是中國人民向世界作出的莊嚴宣示。

“登山鑿石方逢玉，入水披沙始見金”。當前世界正面臨百年未有之大變局，單邊主義和保護主義抬頭，中國前進的道路上還有各種各樣的風險挑戰。但我們有信心、有底氣、有能力一步一個腳印去走，一代接著一代去幹，去戰勝一切艱難險阻，堅持把自己的事情辦好。中國前進的方向不會改變，奮進的步伐不會停滯，與各國合作共贏的理念不會動搖，發展的前景必將更加美好。

“東方風來滿眼春”。中國持續快速發展，不斷提高開放水準，對外首要合作夥伴是周邊國家，首要受益對象也是周邊國家。今年對中國來説是極為重要的一年，對泰國而言同樣是喜事、大事不斷，特別是哇集拉隆功國王陛下加冕典禮盛大舉行，泰國正式邁入曼谷王朝十世王時代。就在前天，習近平主席向詩琳通公主殿下親自頒發了中國對外最高榮譽“友誼勳章”，這是對泰國王室特別是公主殿下本人長期以來親力親為促進中泰關係發展的感謝與致敬，也是對“中泰一家親”特殊友好關係的肯定與期許。隨著兩國都邁入新的歷史發展階段，我們有信心把握住歷史機遇，讓中泰全面戰略合作夥伴關係給兩國人民帶來更大福祉，迎接更加廣闊的發展前景。

一是堅持登高望遠，將中泰關係打造成為中國與周邊國家關係的典範。中泰國情不同、體制制度各異，但雙方始終堅持相互尊重、平等相待，中泰關係早已成為不同社會制度國家間和睦相處、互利合作、共同發展的典範。這既是中泰兩國的寶貴歷史財富，也對新的歷史條件下國與國關係發展帶來重要指導意義。我們要保持兩國高層交往頻度，增加戰略互信深度，放大中泰友好積極效應，將其打造成國與國關係的典範，進一步唱響和睦共處、包容共濟、合作共贏的時代理念，進一步詮釋新型國際關係和人類命運共同體的生動內涵。

二是強調求真務實，全面提升“一帶一路”共建引領下的中泰兩國各領域合作品質和水準。泰國是共建“一帶一路”的重要夥伴，具有輻射東盟乃至更廣泛地區的優越地緣條件。中方願進一步與泰方加大政策對接，推動“一帶一路” “粵港澳大灣區”“自貿試驗區”等與“泰國4．0”“東部經濟走廊”等深度合作。中方願進一步向泰國擴大開放，邀請泰國作為主賓國出席11月第二屆中國國際進口博覽會，鼓勵企業赴泰興業，加快探索三方合作等新途徑。中方還願進一步將數字經濟、人工智慧、現代物流、5G通訊等“未來産業”打造為兩國合作新熱點，支援華為、阿里巴巴、京東等一大批技術領先、實力雄厚的中國高科技企業落戶泰國，推進兩國價值鏈、産業鏈深度融合。

三是突出共同理念，密切中泰在國際及區域合作事務上的相互配合。中泰都是自由貿易、開放型世界經濟的受益者和堅定支援者。在貿易保護主義和單邊主義抬頭背景下，中方高度讚賞泰國明確發出支援自由貿易的堅定聲音，願與泰方加強溝通協調，在多邊舞臺共同維護以WTO為基礎、基於規則的多邊貿易體系，反對貿易保護主義和霸淩主義等錯誤做法，在開放合作中擴大共同利益。作為深化區域合作的重要一步，中方積極支援泰方作為東盟輪值主席國，努力推進年內完成“區域全面經濟夥伴關係協定”（RCEP）談判，攜手建立一個覆蓋30億人口、GDP總量約21萬億美元、佔世界貿易額近三成的全球最大貿易集團，以提振地區乃至全球經貿發展。

四是加強互學互鑒，推進中泰社會治理與人文交流更加活躍。中泰友誼源遠流長，現在我們兩國在各自發展進程中又面臨著相同或相似的境遇與挑戰。中方願加大同泰方在經濟發展、減貧脫貧、環境治理等領域開展治國理政經驗交流，推動兩國“軟合作”全面增強。近期，泰國不少地區遭受嚴重洪澇災害，中國人民對此深表痛心，不少在泰中資企業和人士紛紛捐款，我們也願同泰方加強水資源管理和排洪防災經驗交流，深化瀾湄合作。當前，被譽為“世界第八大奇跡”的中國秦兵馬俑展首次亮相曼谷，人們參觀踴躍。隨著“中泰一家親”的珍貴感情不斷加深，必將為兩國關係進一步發展築牢更為堅實的社會民意基礎。

中泰關係持續發展，得益於兩國高層和政府的高度重視與推動，也得益於兩國人民的廣泛理解與支援。在此，我謹代表中國駐泰國大使館，向泰國各界及旅泰華僑華人多年來致力於推動中泰關係發展並作出重要貢獻表示衷心感謝。站在中華人民共和國成立70週年的新起點上，中方願繼續同泰方一道，在新時代攜手構建更加緊密友好的全面戰略合作夥伴關係，為切實造福兩國人民生活、推動構建新型國際關係和人類命運共同體而加倍努力！