11月18日，國家主席習近平抵達斯裏巴加灣，開始對汶萊達魯薩蘭國進行國事訪問。 新華社記者 燕雁 攝

11月18日，習近平主席抵達斯裏巴加灣，開始對汶萊達魯薩蘭國進行國事訪問。此係習近平主席對汶萊首訪，對新時期提升中文關係具有里程碑意義。

訪問期間，習近平主席同蘇丹哈桑納爾舉行會談，就中文關係和共同關心的地區國際問題深入交換意見。兩國元首一致決定建立中文戰略合作夥伴關係，見證了共建“一帶一路”合作規劃等雙邊合作文件的簽署。雙方發表了《中華人民共和國和汶萊達魯薩蘭國聯合聲明》。

11月19日，國家主席習近平在斯裏巴加灣同汶萊蘇丹哈桑納爾舉行會談。 新華社記者 鞠鵬 攝

哈桑納爾表示，熱烈歡迎習近平主席首次訪問汶萊，此訪必將深化兩國傳統友好關係、加強兩國各領域互利合作。文中友誼歷史悠久，兩國關係在相互尊重、互利共贏的基礎上不斷加強。

習近平主席此次對汶萊國事訪問，實現了兩國元首短期內歷史性互訪，共同為中文關係下步發展作出頂層設計。

習近平主席訪問汶萊將中文兩國關係越拉越近。請跟隨人民日報記者探訪習近平主席訪問汶萊背後的故事。

“中國船隊給當地帶來的是和平，留下的是繁榮”

　　1997年發現的“汶萊沉船”中運載的中國瓷器。人民日報記者 孫廣勇攝

中國與汶萊自古以來就有著密切的交往。對汶萊進行國事訪問前夕，習近平主席在汶萊媒體發表的署名文章中説：“汶萊自古便是海上絲綢之路的重要組成部分。早在中國西漢時期，我們的祖先就通過這條海上紐帶互通有無，譜寫了相知相交相親的美好篇章。”

在位於汶萊首都斯裏巴加灣市的海事博物館前，看汶萊河水緩緩流淌，猶可追憶這座貿易城市曾經“舶交海中，不知其數”的繁華。

　　汶萊歷史學家介紹古代中國汶萊海上往來的路線。人民日報記者 孫廣勇攝

汶萊文化、青年和體育部博物館司前司長卡裏姆長期從事考古及歷史研究工作。他説：“1408年，當時的浡泥國王就是從這裡出發訪問中國。他後來在華病逝，被明朝永樂皇帝以王禮厚葬在南京。習近平主席的署名文章也提到了這一段歷史。”

河邊的一座小島，是古代海關的遺跡。當年，來自中國的商船來到這裡，將瓷器、茶葉、絲綢等貨物卸下，然後滿載著香木、珍珠、珊瑚以及蜂蜜返航。這裡也因此成為文中兩國貿易往來的歷史見證。

在海事博物館裏，珍藏著一艘當年往返于中文之間的商船沉船的遺物。打撈起來的瓷器、金屬製品等文物訴説著當年那繁盛的貿易景象。卡裏姆指著一個展品説：“這是汶萊古代盛水器皿，製作時採用了中國制瓷技術，做得很精細，是中國為汶萊定制的。可見在中國明朝時期，文中兩國民間就有了比較深入的交流。毫無疑問，中國的先進技術提升了汶萊民眾的生活品質。中國船隊給當地帶來的是和平，留下的是繁榮。”

　　汶萊中華中學學生用毛筆書寫“一帶一路”。人民日報記者 孫廣勇攝

比拉班鎮居民的心裏話

都東縣比拉班鎮距離斯裏巴加灣市約一個小時車程。

道路兩側排著密密麻麻的鐵桿，有的相隔僅1米。桿上的紅色標誌十分醒目，旁邊豎著“大貨車1米，小汽車0.25米”的牌子。原來，這是洪水氾濫時提醒過往車輛的。

　　手持中文兩國國旗的汶萊青少年歡迎習近平主席訪問汶萊。人民日報記者 王芳攝

“1年前水壩建成後，就很少發洪水了。”比拉班鎮居民哈吉説。

哈吉所説的水壩是烏魯都東水壩項目，也是汶萊最大的水利工程，將惠及25萬汶萊居民。11月17日，烏魯都東水壩項目正式驗收移交文方。在項目現場，汶萊發展部負責該項目的官員扎比説：“中國企業建設的每一個細節都十分棒，項目除了緩解洪澇災害，還為汶萊經濟增長提供水源儲備。”

　　烏魯都東水壩為汶萊提供了長期的水資源儲備。人民日報記者 孫廣勇攝

“我聽説中國有三峽大壩，現在汶萊也有了自己的‘三峽’大壩，我們感謝中國，感謝習近平主席！”哈吉説出了比拉班鎮居民的心裏話。

“中國技術、中國管理經驗給我們帶來了實實在在的收益”

大摩拉島坐落在寧靜的汶萊灣東北部。遠遠望去，白色巨龍般的大摩拉島跨海大橋將小島與陸地緊密相連。大橋下，摩拉港內一幅繁忙的景象：大型集裝箱船緩緩駛入港口，一個個集裝箱被吊裝到碼頭，堆在不同區域。大量的生活必需品由此走進了汶萊每一個尋常百姓家。

在“廣西－汶萊經濟走廊”框架下中文合作運營的摩拉港將成為當地航運中心。人民日報記者孫廣勇攝

摩拉港項目是“廣西—汶萊經濟走廊”建設中的一個重要組成部分。2017年2月，中文兩國企業組建了汶萊摩拉港有限公司，接管摩拉港集裝箱碼頭；今年7月，正式完成了摩拉港的整體接管運營。

集裝箱操作部中控主管麥克已經在這裡工作多年。麥克談起中國企業帶來的變化，汶萊摩拉港有限公司成立短短幾個月後，就新增4台集裝箱正面吊運機、3台集裝箱堆高機等流動設備。“尤其是實現了從手動操作到電腦系統化管理的轉變，現在司機交提櫃都不用下車，通過電腦終端，就可以明確知道下一步的作業地點及作業方式。”麥克説。

　　摩拉港工人正在進行集裝箱裝卸作業。人民日報記者 林芮攝

數字是中文合作成績的最直觀顯示：

2018年前10個月，摩拉港共完成集裝箱吞吐量93257標箱，同比增長約7%；

經過一年多的努力，港口單船平均作業效率達到30.2自然箱/小時，比此前提高了50%以上；

外拖車提還櫃平均時間為25分鐘，縮短了30分鐘以上。

..........

摩拉港的變化給汶萊人帶來了切實利益。汶萊萬淩公司總經理邁克姆給記者算了一筆賬。“我每個月都要從新加坡進口幾十個集裝箱，以前每個集裝箱運費大約1800汶萊元（1汶萊元約合5元人民幣）。現在，成本降低了，提取貨物快了很多。中國技術、中國管理經驗給我們帶來了實實在在的收益。”