習近平主席在署名文章中提到,作為絲路基金在中東的首單投資,哈斯彥清潔煤電站建成後也將是中東首個清潔燃煤電站。圖為哈斯彥清潔煤電站建設現場。 哈斯彥清潔煤電站項目供圖

在對阿拉伯聯合大公國進行國事訪問前夕,國家主席習近平7月18日在阿聯酋《聯邦報》《國民報》發表題為《攜手前行,共創未來》的署名文章。文章發表後,在阿聯酋引發廣泛關注和強烈共鳴。阿聯酋各界人士紛紛表示,習近平主席在署名文章中總結了中阿友好合作成果,表達了攜手打造中阿共建“一帶一路”命運共同體,更好造福兩國人民的期望,為未來中阿關係發展指明瞭方向。

“習近平主席的署名文章規劃了中阿兩國關係發展的路徑,具有很強的可操作性,我們應該好好落實。” 阿聯酋通訊社執行董事穆罕默德·賈拉爾·阿爾雷西對本報記者表示,習主席在文章中著重提到了兩國做互學互鑒的交往夥伴,兩國媒體應該在“互學互鑒”中發揮積極的促進作用。

阿爾雷西表示,署名文章發表後,阿聯酋通訊社第一時間轉載並通過網站做了重點推薦。“這篇文章的傳播效果非常好,被很多阿聯酋讀者視為了解中國對阿政策的一個窗口。”

“習主席的文章語言深入淺出,對中阿關係的歷史脈絡與未來走向作了清晰闡述。”《國民報》運作總監勞拉·庫特對本報記者表示,該報網站在醒目位置刊登習主席署名文章,收穫了大量點擊閱讀。

《國民報》國內新聞編輯羅瑞·雷納表示,文章用“奮鬥精神、創造精神、追夢精神”很好地概括了阿中兩國人民的特質,通俗易懂而又十分貼切。《國民報》編輯亞庫博對本報記者説,文章聚焦兩國人民相似的精神特質和對美好幸福生活的共同嚮往,引起我們的共鳴。

阿聯酋政策研究中心主任伊卜提·薩姆博士對習主席署名文章中“新的征程需要果敢的引領者,新的使命需要勇毅的擔當者”這句話印象最為深刻。她所在的阿聯酋政策研究中心與中國學者及機構交流密切。她表示,阿聯酋政策研究中心將更加重視阿中關係和“一帶一路”建設方面的研究,爭取成為相關研究領域的領先者,推動阿中更好互學互鑒。

阿聯酋親王謝赫馬吉德·阿勒·穆阿拉表示,對習主席署名文章中談到的“中阿應該在共建‘一帶一路’框架內加強政策溝通”印象深刻。他説,阿方的相關工作將與“一帶一路”倡議保持協調一致,更好推動阿中貿易、經濟和文化的交流合作。

“在談及阿中關係時,‘路’是一個頻繁出現的意象。從前,古老的絲綢之路把雙方聯繫在一起;今天,現代的合作之路把兩國緊緊相連。”《聯邦報》在頭版題為“中國文化絲路通向阿聯酋”的社論中如是評價。

阿聯酋《宣言報》評論説,習近平主席的訪問意義深遠,兩國關係將達到新的前所未有的高度。

中國石油天然氣集團有限公司在阿聯酋項目的外籍專家哈馬德説,他認真閱讀了習近平主席的署名文章,感覺對阿中關係講得很具體、很詳細,尤其是,習主席對中阿兩國經貿合作項目十分熟悉,了然于胸,這值得生産一線的工作者認真學習。

阿聯酋中小企業聯合會主席阿卜杜·撒希博·薩吉瓦尼1999年第一次訪問中國,過去近20年間,每隔一兩年就會去參加廣交會。“20年前,我去中國做生意,不少工夫都花在了辦簽證、報關等程式性工作上,畢竟當時中國國際化的程度還不高,在華旅行期間飲食、金融服務等方面有諸多不適。” 正因如此,薩吉瓦尼對習近平主席署名文章中提到的“阿聯酋在中東國家中率先獲得持普通護照公民赴華免簽待遇”體會尤為深刻。薩吉瓦尼感慨道,阿中互免普通護照簽證看似只是一小步,實則是推動兩國人文、經貿交流的一大步,中國商人將阿聯酋視為進入中東乃至世界市場的通道,阿聯酋商人將中國視為製造業商品的重要來源地,彼此本就有足夠吸引力,互免簽證政策讓彼此之間的商務往來大幅增加,有力促進了阿中關係的發展。(本報阿布扎比7月19日電 記者黃培昭、曲翔宇、韓曉明)