【傳承人話非遺】李桂蘭：在方寸“紙”間演繹萬象乾坤

開欄的話：在時光的長河中，非物質文化遺産宛如璀璨的星辰，閃耀著人類智慧與創造力的光芒。我們開設“傳承人話非遺”欄目，讓非遺傳承人成為主角，親口講述那些傳承千年、百年的技藝與故事，深入挖掘非遺項目的歷史淵源、文化內涵、傳承現狀以及發展前景。

在這裡，聆聽傳承人的心路歷程，感受傳承人對傳統的敬畏與熱愛，了解非遺傳承的酸甜苦辣，領略中華文化的獨特魅力。

湟源剪紙市級非物質文化遺産代表性傳承人：李桂蘭

我對剪紙的熱愛，要追溯到小時候。父親是當地頗有名氣的剪紙藝人，在他的影響和熏陶下，我從小就對民間手工技藝有著濃厚的興趣。七八歲的時候，我就能跟著父親的樣子剪窗花、學刺繡，十幾歲時，我剪的窗花、“喜”字就已經在方圓小有名氣，鄉鄰們都親切地稱我為“巧女子”。那時候，每逢誰家有喜事，或者年節、喬遷、婚壽之時，我都會幫忙剪紙，看著自己剪的作品為大家增添喜慶氣氛，祝福著生活美滿，心裏別提多高興了。

李桂蘭。蔡得軍攝

隨著時代的發展，手工藝品逐漸普及，找我剪紙的人不像以前那麼多了。但我對剪紙的喜愛非但沒有減少，反而愈發癡迷，這門藝術就像一塊強大的磁石，深深地吸引著我。在過去的40餘年間，我“就地取材”，不斷磨煉自己的技藝。在我的剪刀下，一張張紙逐漸變成一幅幅充滿生活氣息的畫卷，那些對生活的美好願望，都被我賦予在了紙間。如今，在我家的一角，整齊擺放著《八仙圖》《天女散花》《四大美女》《五虎上將》《十二生肖圖》等數十幅我自創自剪的作品，它們就像家中一道最別致的風景線，見證著我與剪紙相伴的歲月。

為了讓自己的剪紙技藝更上一層樓，只有初中文化程度的我，不斷突破自身素質瓶頸。我深知，要想在剪紙藝術上有所建樹，就必須不斷學習。這些年來，我多次參加各類培訓活動。我還結合自己的理解和創意，製作了多幅剪紙排燈展示給廣大觀眾，看到大家的認可和喜愛，我心裏充滿了成就感。

我一直堅信“機會是留給有準備的人”，“結果不會陪你演戲”，也時常用這兩句話督促自己努力不怠。這麼多年來，我的許多剪紙精品被湟源宣傳微信公眾號、《西海都市報》《西寧晚報》報道過。與大多數人用文字講故事不同，我是用手中的紙剪來表達故事，我的剪紙作品先後獲得多次獎項。

李桂蘭（右）在剪紙創作中。湟源縣委宣傳部供圖

獲得這些榮譽後，我並沒有滿足於已有成績，而是把更多精力放在尋找差距、固強補弱和更加嚴格的裁剪上。我明白，只有不斷努力，才能在剪紙藝術的道路上走得更遠。也正是這份堅持，讓我收穫了更多認可。2006年，我被青海省人社廳、青海省文化廳評為農民助理工藝美術師；2014年，被評為省級文化中心戶，青海省一級民間工藝美術師，同年被命名為市級非物質文化遺産項目傳統美術代表性傳承人，9月又被授予“青海省民間工藝美術大師”榮譽稱號。

作為非遺傳承人，我深知自己肩負著傳承剪紙藝術的重任。在工作之餘，我開展到府授課教學服務，以中國共産黨成立100週年為主線，開展非遺文化傳承活動，將剪紙藝術帶入學校、社區、鄉村，讓更多的人在感悟黨的奮鬥征程的同時，感受傳統非遺的魅力。

近幾年，我不僅努力傳承發揚河湟剪紙，還積極參與政府相關部門的公益扶助工作，為留守婦女、貧困戶、殘疾人等進行彩貼剪紙、手工技藝培訓輔導。看到他們對剪紙的熱愛和逐漸熟練的技藝，我感到無比欣慰。

從2015年至今，我先後被大華鎮、申中鄉、巴燕鄉、東峽鎮四所中心學校聘為鄉村少年宮剪紙輔導員、剪紙社團指導老師。在教學過程中，我始終一絲不茍，耐心授藝。看到孩子們對剪紙的熱情和進步，我覺得一切努力都是值得的，也得到了學校和家長的高度評價。

李桂蘭（右）和剪紙作品。湟源縣委宣傳部供圖

2017年12月，我被西寧市教育局授予優秀指導教師獎。2014年和2017年，我還先後兩次被聘為青海省第三屆殘疾人職業技能競賽剪紙項目評委及裁判長。同時，我通過陽光工程培訓項目，常年擔任民間剪紙培訓班的授課老師，不斷壯大剪紙隊伍，提高剪紙技能，活躍農村文化生活，希望能為鄉村振興貢獻自己的一份力量。

我不僅專注于傳承和教學，還想著把剪紙藝術轉化為産業，為剪紙這門非遺文化的繼承提供學習和實踐鍛鍊的陣地。2022年8月，我把自家三間房子騰出，成立了“湟源鑫逸紙緣工作室”。在這裡，我先後給周邊幾百名婦女免費培訓剪紙，併為貧困戶免費提供材料，帶動周邊婦女創收。在我的帶領下，工作室既是周邊婦女剪紙學習基地，又是大家的手工藝品展覽窗口。

如今，年逾半百的我，作為湟源河湟剪紙技藝傳承人、湟源剪紙藝術界代表、工作室姐妹們的導師，以及婦女脫貧攻堅奔小康的創業典範，我感到無比自豪。眾人眼中的我精神矍鑠，步履矯健，和善豁達。

對我來説，剪紙就是我的一生，我願用一生的時間與剪紙相伴。榮譽對我而言，是鼓勵更是責任。在今後的日子裏，我將更加努力，把咱河湟剪紙藝術傳承、推廣下去，讓更多的剪紙愛好者把這份手藝傳承好，發揚好，創造出更加輝煌的剪紙藝術篇章！

文／蔡得軍