粵劇《梁紅玉》：用現代審美和青年視角演繹經典

粵劇《梁紅玉》劇照許建梅攝

“雖是紅粧翠袖，然而青史丹心。”南宋巾幗英雄梁紅玉，這位出身青樓卻毅然拋卻紅粧、躍馬疆場的鐵血紅顏，以非凡的勇氣和智慧，在國家危難之際挺身而出，與丈夫韓世忠並肩作戰，共同抗擊外敵。梁紅玉的故事不僅在史書中留下了濃墨重彩的一筆，更在民間一直傳頌。前不久，由紅線女藝術中心、廣州市振興粵劇基金會與廣州粵劇院聯合出品的新版大型古裝粵劇《梁紅玉》正式公演，再次將這位傳奇女英雄的故事搬上舞臺，用粵劇讓老故事有了新演繹。

梁紅玉的故事屢屢成為戲曲藝術創作的題材，如明清時期的《雙烈記》《麒麟罽》。又如抗日戰爭期間，著名劇作家歐陽予倩創作了京劇《梁紅玉》，以此鼓舞士氣、振奮民心。粵劇《梁紅玉》原由廣州小紅豆粵劇團（廣州紅豆粵劇團前身）在20世紀90年代創作排演，由已故著名粵劇表演大師紅線女擔任藝術指導，粵劇編劇秦中英創作劇本，戲曲理論家、京劇表演藝術家胡芝風擔任導演，粵劇表演藝術家郭鳳女飾演梁紅玉，粵劇表演藝術家、中國戲劇梅花獎“二度梅”得主歐凱明飾演韓世忠。因該版本未能留下影像資料，本次復排《梁紅玉》可謂是一次全新創排，由廣州粵劇院青年編劇左傑行改編劇本，青年導演吳浩劍執導，紅線女藝術中心二級演員葛銳娟飾演梁紅玉，廣州粵劇院二級演員梁文超飾演韓世忠。

該劇邀請廣州市文化藝術名家歐凱明工作室擔任藝術顧問團隊，廣州粵劇院廣州紅豆粵劇團全新創排演出。劇中，歐凱明出演岳飛，為兩位新秀配戲，共同演繹這一歷史傳奇。歐凱明表示，粵劇《梁紅玉》是一部兼具思想性、藝術性的優秀劇目，凝聚了紅線女老師的心血，本次重排由青年演員挑大梁，體現了廣州粵劇院一直以來“以戲育人”的人才培養理念。

紅線女藝術中心主任蒙菁表示，守正創新的根在於對傳統的傳承，紅線女藝術中心此次與廣州紅豆粵劇團攜手，整理復排粵劇《梁紅玉》，希望在促進粵劇藝術傳承發展的同時，讓更多的年輕人傳承流派藝術，在創作中得到鍛鍊和成長。

粵劇《梁紅玉》是繼《馬福龍賣箭》《羅通掃北》後，廣州粵劇院交由吳浩劍執導的第三部大型劇目。吳浩劍表示，創排《梁紅玉》是他又一次寶貴的導演實踐，該劇在戲劇結構上追求嚴謹與流暢，人物形象鮮明、行當齊全、表演細膩，對戲曲程式的運用也更加靈活多變。在保留舊版主要情節和人物行當的基礎上，該劇對劇情進行了重新梳理，使主線更加突出、人物形象更加精練。同時，劇中大量運用了傳統的梆黃曲牌，並加入了新穎的舞美設計，使得整部劇目在傳統的基礎上煥發出新的光彩。吳浩劍認為，這部作品在思想性上深刻體現了家國情懷，在藝術性上則兼具文武之美。

劇中，梁紅玉的扮演者葛銳娟和韓世忠的扮演者梁文超，以及岳飛的扮演者歐凱明，以精湛的表演技藝贏得了觀眾的肯定。葛銳娟表示，這齣戲不僅是她作為廣州市青年文化英才的培養項目，更是她向粵劇前輩致敬、傳承紅派藝術的精心之作。“我們希望通過這部戲，展現我們對傳統的致敬和對藝術的傳承。希望觀眾不僅能感受到我們對經典的尊重，更能體會到我們用現代審美和青年視角重新演繹這部經典的決心。”葛銳娟説。