希特勒未能向倫敦市發射50000枚V-1型導彈，只發射了2500枚，而且不是在1943年底發射的。如果在1943年底發射，對倫敦市的影響也可能是致命的。這些V-1型導彈在1944年6月才開始發射，數量不多，時間也太遲了。
歐洲盟軍最高指揮官、美國的德懷特·戴維·艾森豪威爾將軍在回憶錄《遠征歐洲》中寫道，“看來很有可能，如果德國軍隊早6個月成功地完善和使用他們的這些新式武器，那麼我們攻入歐洲大陸的作戰行動將變得非常困難，也許是不可能的。”
這個故事的令人驚奇之處是，米歇爾·霍拉德這位第二次世界大戰中最卓越的諜報人員之一，是自己主動這樣做的。沒有人要他從事諜報工作，也沒有人幫助他成為間諜，當他有需要送的情報，就越過邊界前往瑞士。他既沒有無線電通訊設備，沒有接到降落傘空投的物質，也沒有聯絡員。
米歇爾•霍拉德是一個非常普通的人，受雇于一家研究公司，在那兒得到低薄的薪水。德國軍隊進駐法國巴黎以後，他的僱主開始為德軍服務。霍拉德認為轉折時機已到。因此他辭掉了工作，在另一家公司找到了新的工作，成為一名代理人。這家公司專門為汽車製造木炭煤氣發生器，這項工作後來幫助他擔負起為祖國效力的使命。這種工作可以解釋他為何常常前往邊界附近的林區，因為他要為燒制木炭尋找木料來源。
有一天霍拉德試圖偷偷越過戒備森嚴的瑞士邊境去向英國人投效，自願當傳送情報的諜報人員。他被德國兵抓住了，但他憑自己的口才騙過了德國人。第二次他終於越過邊境。英國人請他識別德國軍隊的番號並報告德軍的動態。
在以後的三年裏，霍拉德幾乎整年奔波。雖然他有鍾愛的妻子和三個孩子，但很少與他們見面。因為他擔心他們會因此而受牽連。在幾個月內他吸收了幾位法國人協助他工作，這些人是鐵路工人、卡車司機、酒吧招待員和旅館經理。
霍拉德的組織起初由5個成員最後發展到了120位成員。其中有20名被德國人俘虜並處死。其他人有的受了傷，有的在難以相信的險境死裏逃生。霍拉德本人在一天夜裏從瑞士返回法國時，傻乎乎地嘴裏叼著一支點燃的香煙。當德國士兵大喊“站住”時，他撲倒在地上，但他又伸手把未熄滅的煙頭插在一棵樹上。在他爬行逃走時，德國士兵的兩枚子彈打進了樹皮。
霍拉德最重要的功勞是追蹤查清了德軍V-1型導彈計劃。1943年8月的一天，霍拉德在法國魯昂市的一家咖啡館裏。他手下一位諜報人員向他報告説，聽到兩個建築承包商談論德國人正在建造非同尋常的工程，他們感到驚奇的是工程需用的混凝土數量大得驚人。
第二天，霍拉德穿著一件樸素的黑衣服走進了魯昂市一家職業介紹所，説他代表一個對工人的宗教福利感興趣的新教組織。他出示幾本聖經，詢問這個地區是否有建築工程項目。他被告知在奧菲有一項工程，距離魯昂市大約20英里。