原標題：給不給糖 都搗蛋！
萬聖節前的商店一角。 張文宇攝
11月1日是西方傳統的萬聖節。這是一個快樂的節日，各式各樣搞怪的面具、南瓜燈、咬蘋果遊戲以及“不給糖，就搗蛋”的習俗是人們對於萬聖節的印象。那麼，在留學生的眼中，萬聖節是什麼樣的呢？
精心準備的節日
郭佩珊現就讀于英國金斯頓大學。她説：“大概在一個月前，超市就已經開始售賣與萬聖節相關的小物品，比如披風、面具以及斗篷等。我每天都能看到許多人在超市裏挑選南瓜、骷髏頭等裝飾品。還有一些專門售賣萬聖節商品的小商店，生意也很紅火。最近，我走在街道上，經常能夠看到別人家的庭院中擺放著經過精心打扮的‘女巫’稻草人。”
張文宇也是英國金斯頓大學的一名學生，學習時裝專業。據她介紹，早在幾週前她便感受到了萬聖節的氣氛。“這兩周，我們學校在校報上持續刊登了關於萬聖節活動的預告，目的是為節日預熱氣氛。上周，學校還安排了專人扮成小鬼的樣子，穿梭在教室與宿舍之間。有不少人曾在回宿捨得路上碰見過，據説還挺嚇人的。”張文宇説，“英國人對萬聖節非常重視。不少人會提前買南瓜回家，將其掏空並做成南瓜燈，在家門的兩側各放一個。或者在家門口粘上蜘蛛網、放幾隻蝙蝠玩具。學校裏，一些精通化粧的人非常受同學歡迎，在萬聖節前的幾個星期就已經被人‘預約’了。”
據了解，萬聖節並非只在西方國家盛行，大部分日本民眾對萬聖節相當熱衷。陳昕宛（化名）現就讀于日本關西大學。據她介紹，在每年的10月初，日本商店就會推出與萬聖節相關的商品。“日本的商家非常重視萬聖節，因為這一節日背後蘊藏著商機。一些包裝著萬聖節裝飾的啤酒、巧克力以及糕點等非常受人歡迎，經常剛擺上貨架沒多久便售罄。前幾天，路過一家餐館，我發現店門口已經貼有萬聖節的海報，上面説在節日當天，只要穿著萬聖節的服飾到該店消費便能享受打折優惠。”陳昕宛説。
街上熱鬧非凡
10月31日是萬聖節前夜，這是節日的重頭戲，大多數慶祝活動都在這時舉行。“熱鬧”這個詞能夠很好地反映出當時的氣氛。
“不給糖，就搗蛋”是萬聖節前夜傳統的習俗。“在萬聖節前夜，經常能夠看到不少戴著面具的孩子在敲別人家的門，大人會跟隨在他們身後。這些孩子三五成群，使得平時寧靜的街道熱鬧起來。”陳昕宛説，“但現在，這個活動也有不少具體規矩，比如：孩子必須在大人的陪同下才能去討要糖果、不許做恐嚇性的惡作劇；只有門口有節日裝飾並點了南瓜燈的房子，才能上前敲門討要糖果；在討要糖果時，孩子必須始終站在大門口等待，不許進別人家的屋子；大人必須檢查一下討回的糖果，未經包裝的糖果是不允許孩子吃的。”
譚皓元現就讀于英國倫敦國王學院。“除了傳統的萬聖節形象外，英國人會嘗試裝扮成恐怖電影中的角色、卡通人物或者娛樂明星，很少人會裝扮成政治人物。在去年的萬聖節之夜，我和朋友分別裝扮成唐納德·特朗普和他的女兒伊萬卡·特朗普，這吸引了不少路人的目光。”譚皓元説，“但在乘坐地鐵回家時，我發現大家對這些奇裝異服已經習以為常了，他們只會對一些特別新奇的裝束做出評論。”
據陳昕宛介紹，日本民眾尤其是年輕一輩對萬聖節的喜愛絲毫不亞於西方人。“在萬聖節之夜，日本東京的澀谷街區會變得非常擁擠。東京警視廳每年都要派出幾百警力維持現場秩序。穿著各式各樣服飾的人涌上澀谷街頭，其中不少服飾帶有鮮明的日本特色，比如有許多人裝扮成了日本動漫中的人物。”陳昕宛説道。
學生集體狂歡
萬聖節之夜，學生也會自己組織活動來慶祝節日。張子豪現就讀于美國莫瑞州立大學。他説：“去年，由學生自己舉辦的萬聖節服裝比賽吸引了不少人參與。參賽者需要穿著自己認為最奇特的服裝上臺展示，最後由活動組織者選出一件優勝作品。”
“製作南瓜燈也是學生自己組織的活動。首先需要將南瓜的頂部刻出一個蓋子，接著用勺子將南瓜掏空，然後再在南瓜的表面畫上圖案並刻出來，最後給它涂上顏色。如此一來，南瓜燈便製作完畢了。在活動後還發生了個小插曲，當時我並不知道用以製作南瓜燈的南瓜與平常的食用南瓜不同。我還把那個南瓜給煮了，結果嘗起來味同嚼蠟。”張子豪笑著説。
萬聖節之夜，不少海外學子會選擇與朋友聚在一塊參加派對。“萬聖節是大家一塊出去玩的好機會。去年萬聖節，我便和幾個朋友在學校地鐵站附近的酒吧聚會。我們在一塊喝了點酒、聽了幾首歌並玩了會兒遊戲，感受到了比平時更熱烈的氣氛。”譚皓元説道。
