紐約油價３０日上漲

　　新華社紐約９月３０日電（記者王乃水）紐約油價９月３０日收盤上漲。

　　石油輸出國組織（歐佩克）２８日達成減産協議，受此提振，國際油價過去兩個交易日大漲逾７％。受投資者獲利回吐影響，３０日國際油價窄幅震蕩。

　　此外，美國頁巖油廠商的持續增産也令市場承壓。美國油田技術服務公司貝克休斯３０日發佈的數據顯示，本週美國運營的油田鑽井數量再次上漲，這是該數據過去１４周內出現的第１３次上漲。

　　截至當日收盤時，紐約商品交易所１１月交貨的輕質原油期貨價格上漲０．４１美元，收于每桶４８．２４美元，漲幅為０．９％。１１月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格下跌０．１８美元，收于每桶４９．２４美元，跌幅為０．４％。