中新社北京十月十八日電 在今日全文發表的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》中，“建設資源節約型、環境友好型社會”作為基本國策，被提到前所未有的高度。

《建議》稱，要“大力發展迴圈經濟。”堅持開發節約並重、節約優先，按照減量化、再利用、資源化的原則，大力推進節能節水節地節材，加強資源綜合利用，完善再生資源回收利用體系，全面推行清潔生産，形成低投入、低消耗、低排放和高效率的節約型增長方式。

此外，《建議》還提出要“對消耗高、污染重、技術落後的工藝和産品實施強制性淘汰制度，實行有利於資源節約的價格和財稅政策。”

《建議》指出，要“加大環境保護力度。”其中特別提到，要加大“三河三湖”、三峽庫區、長江上游黃河中上游和南水北調水源及沿線等水污染防治力度，積極防治農村面源污染，特別要保護好飲用水源；大力發展環保産業，建立社會化多元化環保投融資機制，運用經濟手段推進污染治理市場化進程等。

“切實保護好自然生態”，也在《建議》中被強調。《建議》指出，要強化對水源、土地、森林、草原、海洋等自然資源的生態保護等。同時建立生態補償機制，而其原則是“誰開發誰保護、誰受益誰補償”。

這些舉措，將有助於解決經濟社會發展與資源環境的突出矛盾，促使天人和諧。