北京時間7月10日2時(德國當地時間9日20時)，第18屆世界盃決賽在柏林奧林匹克球場打響。義大利在120分鐘內1比1戰平法國，並在點球大戰中5比3勝出，第4次奪得世界盃。開場不久，馬特拉齊對馬盧達犯規，齊達內主罰點球命中。但馬特拉齊將功補過頭球扳平，托尼此後頭球擊中橫樑。下半時，托尼頭球入網被判越位。加時賽，齊達內威脅極大的頭球被布馮化解，但他此後頭撞馬特拉齊胸口被罰下，以最意外的方式終結了自己的職業生涯。在點球大戰中，特雷澤蓋射門被橫樑擋出。三大社對本場比賽進行點評：

美聯社：齊達內紅牌最醜陋一幕

世界盃決賽中義大利隊讓法國隊做出了幾乎所有他們想要做的事情，除了贏得世界盃冠軍。1比1戰平後，點球大戰中義大利5比3擊敗法國隊，大力神金盃屬於藍衣軍團。

加時賽中法國隊長齊達內惡意頭頂馬特拉齊的胸部被紅牌逐出，加時賽戰平後義大利贏得點球大戰。這是世界盃上最醜陋的一幕，儘管本屆比賽中充滿了紅黃牌、假摔以及直率的野蠻。這也是齊達內的最後演出，他將在世界盃後正式退役。

缺乏領袖的法國隊僅僅射丟了一粒點球，但是義大利在這種情況下卻顯得異常強壯，五粒點球全部中的。格羅索關鍵一擊保證籃衣軍團捧起第四個世界盃冠軍，他的隊友追逐著他慶祝勝利。義大利的前方只有獲得過五屆世界盃冠軍的巴西隊。

法新社：惡意犯規讓主裁別無選擇

義大利贏得世界盃冠軍，這場戲劇化的決賽註定是要被人牢記的：法國隊隊長齊達內在自己的告別演出中被紅牌罰下。這僅是世界盃歷史上第二場通過點球決出世界盃冠軍的決賽，加時賽後1比1戰平後點球決戰才能決定冠軍的歸屬。

這是義大利在四次點球決戰中第一次贏得點球大戰，裏皮帶領的球隊第四次奪得世界盃，前三次分別是1934年、1938年和1982年世界盃上。

在整整110分鐘的傑出表演後，齊達內失去冷靜，不道德地一頭撞向義大利後衛馬特拉齊的前胸。主裁並沒有看到這一幕，義大利門將向邊裁強烈抗議，經過長時間的諮詢後，裁判揮舞紅牌將法國中場核心罰出。這一舉動得到來自法國球迷的噓聲和來自義大利球迷的歡呼。

儘管衝突前齊達內看似由於受到來自馬特拉齊的言語侮辱，他對於義大利中後衛的進攻讓主裁別無選擇。齊達內安然離場，結束了世界上最偉大球員之一的足球生涯，結束了他12年作為職業球員、108次代表國家隊效力的經歷。

路透社：義大利隊長百場捧起金盃

120分鐘雙方戰成1比1平後，世界盃決賽點球大戰義大利5比3擊敗法國隊，加時賽中法國中場明星齊達內戲劇性與對方遭遇而被罰下。

特雷澤蓋的點球擊中橫樑，義大利左後衛格羅索罰入關鍵的點球。齊達內在比賽進行到111分鐘由於一頭撞在馬特拉濟的胸前，將對方撞翻在地，主裁並沒有看到這一幕，在義大利人的強烈抗議後，主裁詢問邊裁後向齊達內出示一張紅牌。這是世界盃中第二次以點球決定冠軍歸屬，第一次是1994年世界盃中巴西點球擊敗義大利。

本場比賽以衝突拉開戰幕，在被卡納瓦羅身體接觸感到頭暈眼花後亨利接受特別治療，而義大利隊長在自己的100場比賽的前半段發揮了很大作用。馬特拉奇的糟糕攔截導致馬盧達在禁區內跌倒創造點球。(陶陶)