道賽前，所有人都知道三、四名決賽會是菲戈在國家隊的告別，但首發陣容中卻沒有看到菲戈的名字，斯科拉裏的解釋是“他太累了，需要休息”。菲戈在同英格蘭的 複賽中受傷，準決賽打法國是帶傷上陣，為了讓菲戈可以在場上聽到裁判員吹響比賽結束的哨音，斯科拉裏決定讓7號替補出場。等到德國的7號打進一球又逼得一記烏龍後，葡萄牙的7號才開始準備出場：比賽進行到第75分鐘，菲戈站在了場邊，全場球迷為他報以最熱烈的掌聲，不管是德國人還是葡萄牙人，因為他們見證了過去20年世界足壇最好的邊鋒的最後一場演出。

替補出場前，坐在替補席上的菲戈看起來表情嚴峻。作為“黃金一代”在這屆葡萄牙國家隊中的代表人物，菲戈最大的夢想就是可以幫助葡萄牙闖進決賽，超越“黑豹”尤西比奧40年前創下的紀錄，重新書寫葡萄牙足球的歷史。來自伊比利亞半島的球隊在世界盃上的最好成績只是1966年的第三名，事實上本屆世界盃也只是他們第四次闖入決賽階段，菲戈領銜的“黃金一代”在韓日世界盃甚至沒有小組出線。然而和40年前的“黑豹”一樣，菲戈也沒能率葡萄牙再進一步，尤西比奧的進球沒能改變1比2輸給東道主英格蘭的命運，菲戈則是以0比1的比分輸給了曾經的隊友齊達內。

準決賽的失利一直無法讓菲戈釋懷，賽後他還在新聞發佈會上道歉：“比賽中我曾有過一次頭球破門的機會，但我沒有頂進，皮球飛過來的時候有點高，我的身前還有一位隊友。當我看到皮球並作出反應時，已經來不及用最合理的方式處理。”菲戈説的是和法國的準決賽進行到第77分鐘，小小羅的任意球射門造成巴特斯脫手，在門前兩米幾乎面對空門的菲戈頭球頂遠角，結果皮球高出橫樑，這是葡萄牙全場比賽最好的射門機會。“球隊在比賽中踢得很好，但沒有得到我們想要的結果，這是命運，不幸的是生活就是這個樣子。”説這話時菲戈一直低著頭，因為他知道自己沒有機會再來彌補那次射門不進的遺憾。

準決賽中的菲戈已經明顯體力不支，甚至曾兩次在帶球中自己絆倒，斯科拉裏也在賽後説 “歲月不饒人，雖然我想再看菲戈和齊達內踢上幾場，但這是不可能的了。”巴西人把菲戈時間留到最後，7號也有足夠的體力完成一次完美的告別演出，菲戈剛一齣場就組織了兩次有威脅的攻勢，先是在中路和隊友通過二過一配合險些撕開對手防線，接著又在左路傳球給對手殺入禁區。全場比賽進行到第88分鐘，主場球迷再次見證了一代大師的腳法，菲戈在右路傳出一記漂亮的弧線球，戈麥斯魚躍衝頂破門。這是菲戈在國家隊的最後一次助攻，同時也結束了斯科拉裏的球隊連續 365分鐘不進球的尷尬。比賽結束後菲戈和卡恩擁抱告別，德國門將也將正式宣佈告別國家隊，感謝兩名球員十幾年間為我們留下的精彩回憶，感謝葡萄牙的“黃金一代”，感謝菲戈。 （記者李鎮伯）