北京時間6月30日，在世界盃的首場四分之一決賽中，東道主德國隊通過點球以5：3擊敗了阿根廷隊，順利晉級世界盃準決賽。同樣值得關注的是，在點球賽後，德國和阿根廷的隊員發生了較大規模的衝突，場面一度比較混亂，效力於意甲羅馬隊的阿根廷後衛庫弗雷還因此吃到一張紅牌。據《踢球者》的消息，國際足聯已經著手開始調查此事。

在點球賽後，由於雙方在言語上發生衝突而導致了隊員和教練之間大規模的拳腳相向。在衝突中，主裁判向效力於羅馬隊的阿根廷後衛庫弗雷出示了一張紅牌。《踢球者》説：“正是庫弗雷首先採取行動，攻擊了德國隊的默特薩克，並隨後引發了大規模的衝突”。文章稱，在萊曼撲出了坎比亞索的點球之後，德國後衛默特薩克準備跑上前去與隊友慶祝，而就在這個時候庫弗雷將默特薩克一把推倒在地，從而引起了兩隊的衝突。隨後，當晚攻入一球的阿根廷隊後衛阿亞拉和德國隊領隊比埃爾霍夫也打成一團。對此默特薩克説道：“他的所作所為明顯違反了規則，他應該為此受到處罰，然後這件事對我而言也已經解決了，他對我做了什麼也不再重要了。”

除了上述隊員之外，其他球員是否存在違規行為還不清楚。在衝突中，德國隊的主教練克林斯曼也一直嘗試緩和雙方的衝突，“阿根廷隊表現得過於衝動，挑釁行為是從阿根廷方開始的，儘管我還不是很清楚，國際足聯會如何調查此事，但是我覺得我們應該儘快忘掉它”。

在雙方衝突時，一個熟悉的身影映入了人們的眼簾，他就是德國隊的領隊比埃爾霍夫。比埃爾霍夫賽後説：“我看見默特薩克倒在了場地上。我只想來到雙方球員中間將他們勸開，我不願意看到他們中的任何人惹上麻煩，然後被禁賽。這是一個遺憾，德國球迷已經表現出他們可以以一個友好的方式交流，所以球員和球隊官員們更要樹立一個表率。”

德國隊主力後腰弗林斯也説道：“阿根廷隊絕對是違規了，他們是一個差勁的失利者。”梅策爾德也説：“我在此前就感覺，阿根廷隊失利後會做出一些讓人失望的行為。”德國隊領隊比埃爾霍夫在接受採訪時也對他的行為進行了辯護：“我當時只是想分開扭打在一起的隊員，發生這樣的事情我真的感到很遺憾。所有的球迷到目前為止證明了他們可以和平相處，但場上的球員更應該成為他們的榜樣，而不是像這樣，我當時只想保護我的隊員。”

德國與阿根廷隊幾乎所有的隊員均參加了此次衝突，只有德國門將萊曼並不關心此事，徑直走向球員休息室，對於這次衝突，這位本場表現出色的門將只是説道：“場面很緊張，情緒有些失控，有時候在失利之後人們的情緒是比較容易失去控制。”

由於捲入這起衝突，比賽中沒有上場的阿根廷球員庫弗雷在賽後被斯洛伐克主裁判米歇爾出示了紅牌，理由是他在這場衝突中有非體育行為。阿根廷隊主教練佩克爾曼沒有過多提及這件事，佩克爾曼只是説：“我認為這是情不自已，雙方的情緒都很激動，形勢並不容易控制。”