在120分鐘難分勝負的較量後，東道主德國隊憑藉著最擅長的點球大戰以總比分5：3擊敗強大的阿根廷隊，率先挺進四強。

雙方在90分鐘內分別憑藉阿亞拉和克洛澤在下半場的兩個頭球破門戰成1：1平，隨後加時賽未能再破門。點球大戰中德國隊4罰4中，而阿根廷隊第二個出場的阿亞拉和第四個出場的坎比亞索的罰球均被萊曼撲出，萊曼因此成為“德國戰車”這場比賽獲勝的最大功臣。

上半場比賽是阿根廷人的天下，儘管現場大約6萬名德國球迷用近乎瘋狂的助威聲給東道主加油，並最大可能地用噓聲干擾阿根廷球員，但技術明顯高出對手一截的阿根廷人十分穩健地用控球戰術把握了局面。

阿根廷隊後防核心、33歲的老將阿亞拉在下半時開始僅4分鐘就接裏克爾梅角球搶前點攻入漂亮一球，失球後的德國隊發起了兇猛的反撲，比賽場面立即好看起來。德國隊在第78分鐘時終於扳平比分，巴拉克右路傳中，替補上場的博洛夫斯基頭球蹭向後點，克洛澤中路頭球打入他在本屆大賽中的第5個入球。

此後，雙方都未能得分，比賽被拖入加時賽。

加時賽上半場德國隊佔據上風，但體力下降的兩隊均未能破門，隨後只能靠點球決定勝負。 （徐明）