西班牙主帥阿拉貢內斯在週三已經回到馬德里，在接受西班牙廣播電臺Cadena Ser 採訪時，他表示："我曾經説過，如果西班牙不能打進本屆世界盃4強，我將會辭職，現在我的想法依然沒有任何改變。"

西班牙足協主席約納告訴馬卡電臺："我們非常滿意阿拉貢內斯為西班牙隊所做的一切，我們希望他能夠留任西班牙主帥一職，希望他能夠率領西班牙參加下屆歐錦賽。他將西班牙隊調教得很好，他引進了大批的年輕球員，我們希望他能繼續按照自己的思路執教國家隊。雖然西班牙在德國世界盃上未能闖入8強，但這並不是失敗。事實上，在西班牙獲得德國世界盃入場券時，我們就希望他能在世界盃後繼續執教西班牙，到現在我們也未曾改變初衷。"

年屆67歲的阿拉貢內斯直到西班牙隊離開多特蒙德後還沒有為他的將來作打算："今天早上起來的時候，我對自己非常生氣，因為我沒能帶領西班牙隊達到既定的目標。但是我會繼續自己的教練生涯，只是不知道我的下一站會在哪兒，因為這要受許多因素的影響，而且現在就談論這些未免為時過早。"2004年歐錦賽後，老帥阿拉貢內斯從賽斯手中接過了西班牙隊的教鞭，西班牙在德國世界盃1/8決賽中1-3負於法國也是其執教國家隊的26場比賽以來收穫的第一次失敗。（劉姚堯）