在英格蘭與瑞典進行的德國世界盃小組賽中膝蓋十字形韌帶拉傷的歐文這兩天就將飛赴美國科羅拉多州求醫，曾給英國前國腳希勒、外星人羅納爾多以及荷蘭前鋒范尼治療過膝傷的美國知名膝部治療專家裏查德-斯特德曼博士將負責對歐文的傷勢進行詳細的檢查並力爭幫助他儘快康復。

歐文現效力的紐卡斯爾俱樂部已經做好了金童可能缺陣半年的心理準備，在這次世界盃加盟英格蘭隊之前，歐文在上賽季一直有傷，僅為紐卡出征了29分鐘的比賽，考慮到他受傷期間還拿著高昂的工資，紐卡的損失可想而知。所以這次讓歐文赴美治療也是紐卡希望加快金童復出的最後一招，俱樂部發言人表示：“歐文和俱樂部一位醫生將一起去美國。斯特德曼是一位經驗豐富、醫術高明的專家，希望他能夠給歐文帶來好消息。”

與此同時，紐卡斯爾俱樂部尋求為歐文意外受傷得到賠償的焦點已經集中到了英足總身上。此前，本來答應給紐卡賠償的國際足聯暗示，其設立的600萬英鎊的保險金主是為了幫助貧窮國家的足協給受傷球員提供賠償，所以歐文的受傷應該由英足總來負責。

國際總聯主席布拉特最初曾表示，英足總也許可以代表紐卡斯爾向國際足聯申請賠償，畢竟紐卡當初簽下歐文花了1700萬英鎊，創下了該俱樂部購買球員的最高紀錄，但現在國際足聯表示，其保險基金是面向那些足協沒有為球員提供保險的受傷球員的，因此紐卡俱樂部主席謝潑德現在只能請律師來向英足總討個説法了。

而英足總則表示，他們是為數不多的為國腳設立受傷保險的總協之一，但其也不可能為紐卡提供過多的賠償，至於紐卡所説的英足總為魯尼上的保險金額超過歐文的説法，英足總表示了否認。據信，英足總最多給紐卡在歐文受傷不能上場這段時間裏歐文一半的工資作為賠償，考慮到歐文在紐卡的周薪就高達10.3萬英鎊，英總足的賠償也不算低了，但紐卡卻是打心眼裏十分鬱悶，也許對俱樂部而言，要求賠償只是一種發泄而已，他們最希望看到的還是歐文儘早復出。

所幸的是，對於這次受傷，歐文本人倒是十分平靜，他説：“我是一個現實主 義者，每個球員都會遇到傷病的困擾，這不算什麼，我仍然能夠笑著面對，我想等我復出時一定會更強大。”談及英格蘭隊在世界盃上的前景，歐文表示：“雖然我們前幾場比賽踢得不好，但當我們遇到葡萄牙、阿根廷或是其他頂尖球隊時，我們就會激發出鬥志並有好的表現。”(苗軍)