在《友誼地久天長》的樂曲聲中，由於雙方各有兩名球員被紅牌罰下，終場時均剩９名球員退場——這一十分具有諷刺味道的場面，出現在葡萄牙隊與荷蘭隊充滿火藥味的比賽結束時。

葡、荷世界盃八分之一決賽，裁判員共出示１６張黃牌、４張紅牌，不僅在２００６年德國世界盃足球賽上是空前的，也創造了世界盃賽歷史紀錄。

賽前人們公認，２５日在紐倫堡展開的這場較量，是實力相當的強強對抗。賽後其中一隊將離開德國世界盃賽場，但無論哪支隊打道回府都令人遺憾，因為他們均戰績驕人。

在雙方歷史交鋒中略佔上風的葡萄牙隊對比賽更充滿信心。球星克·羅納爾多表示：“這將是技術的較量，也是頭腦的較量，我們有身體對抗，但還要看誰踢得更聰明些。不過，我們還是充滿信心，會取勝荷蘭隊。”

然而，人們最終欣賞到的不是有“歐洲巴西隊”之稱的葡萄牙隊與“全攻全守”鼻祖荷蘭隊的精彩技、戰術表演，而是一場罕見的“全武行”的紅、黃牌大戰。

被出示紅、黃牌球員的犯規動作，有些是戰術犯規，有些則是故意踢人、肘部擊打對手、用頭頂撞對手等惡意侵人犯規；“犯科”者中有大牌球星，更有作為一隊典範人物的隊長……與那些“寧失一球不傷一人”的球員相比，這些犯規球員健壯身軀內衝動的思維和動作顯得如此渺小。

其實，比賽中有些配合很默契，有些攻門很驚險，但是留給大家印象更深的是裁判員屢屢對球員高舉紅、黃牌的鏡頭。受賽場球員衝突的影響，看臺上雙方的個別球迷也拳腳相向。在紐倫堡這個本應美好的夜晚，綠茵場奉獻給人們的卻是野蠻和粗魯的舉止。

足球被稱為“勇敢者的運動”，少數球員的不良行為，會使人將其誤解為“魯莽者的運動”、“粗野的運動”。

淘汰賽意味著“你死我活”，但應該是賽制和技、戰術的結果，而不是球員肉體受到傷害。捍衛足球運動的尊嚴和榮譽，是每名球員的責任，過分功利導致的不冷靜，進而發展為惡意傷人，是體育運動的恥辱。

賽事進入淘汰賽階段，交鋒雙方的唯一目標就是竭盡全力“幹掉對手”。然而，荷蘭隊和葡萄牙隊的“死磕”，誰也沒能笑到最後。因為紐倫堡世界盃體育場當晚沒有勝利者，比賽雙方將遺臭萬年地被釘在世界足壇歷史的恥辱柱上。（記者張千里）