新浪體育訊北京時間6月24日23時(德國當地時間17時)，世界盃1/8決賽首場比賽在慕尼黑安聯球場打響。德國最終2比0擊敗瑞典，率先打進8強。波多爾斯基在前12分鐘內梅開二度，目前以3球並列射手榜次席。第35分鐘，瑞典中衛盧西奇累積2張黃牌被罰下。下半時，拉爾森製造點球親自操刀卻打飛。此後，巴拉克和施奈德先後射中門柱。

德國陣容僅更換一人，梅策爾德傷癒回到首發。瑞典射手伊布拉希莫維奇腹股溝傷癒復出。兩隊此前在世界盃上交鋒3次，1934年複賽德國2比1獲勝；1958年準決賽，衛冕冠軍西德1比3被東道主瑞典淘汰；1974年西德在小組賽4比2擊敗瑞典，最終在本土奪冠。如果把其他正式比賽計算在內，瑞典13勝6平12負稍佔優勢，比較重量級的交鋒有1992年歐洲盃準決賽，作為東道主的瑞典隊被德國淘汰。

德國總理默克爾到場觀戰。開場不到4分鐘，弗林斯後場50米長傳，克洛斯禁區前沿爭頂頭球回點，波多爾斯基擠開後衛胸部停球回做，巴拉克不作停頓左腳直傳右側，克洛斯禁區邊緣停球轉身抹過梅爾貝裏，伊薩克松出擊到點球點處倒地撲掉了克洛斯的腳下球，但波多爾斯基在門前13米處右腳補射，球被盧西奇飛身一頂還是飛進了大門右側，德國1比0領先！

第7分鐘，巴拉克右肋橫敲，波多爾斯基在門前24米處左腳抽射稍稍高出。半分鐘過後，拉爾森突入禁區左側，但在巴拉克干擾下距門9米處右腳抽射擊中邊網。第11分鐘，施魏因斯泰格回傳，拉姆左側橫敲，巴拉克在門前28米處右腳抽射偏出近門柱。隨後，永貝裏左路傳中，伊布在門前8米處飛身右腳淩空雜耍射門高出。第12分鐘，波多爾斯基左路斜傳，克洛斯禁區前沿拿球向左橫趟吸引了三名後衛，然後巧妙反身左腳斜塞禁區中央，波多爾斯基在門前10米處左腳推射左下角得分，2比0！

瑞典禁區前沿防守空虛，給對方太多遠射機會。第18分鐘，施魏因斯泰格左側低傳，巴拉克在門前26米處右腳抽射被伊薩克松封出底線，施魏因斯泰格開出戰術角球，弗林斯左路斜傳，克洛斯在門前9米處頭球高出。第21分鐘，拉爾森突入禁區左側，但梅策爾德及時補防破壞出底線。第23分鐘，巴拉克中路傳球被阻擋，球折射到右側，施奈德在門前25米處右腳抽射滑出遠門柱。第26分鐘，巴拉克又在右側距門28米處大力低射偏出遠門柱。

弗裏斯故意用手阻擋伊布傳球，巴西主裁判西蒙亮出首張黃牌。第28分鐘，盧西奇鏟倒克洛斯，也被黃牌警告。第31分鐘，拉姆左路靈巧突破底線回敲，克洛斯停球閃開後衛，在門前9米處右腳射門被伊薩克松封出底線，德國左側開出角球，弗林斯左側遠射高出。第33分鐘，弗林斯在門前30米處右腳抽射，伊薩克松單手托出橫樑。隨後，施魏因斯泰格在30米開外大力抽射，球被伊薩克松倒地指尖一碰稍稍偏出左門柱。

第35分鐘，盧西奇被克洛斯擺脫後左手有個拉拽動作，嚴厲的主裁判西蒙又亮黃牌，盧西奇累計2張黃牌被罰下！瑞典隊形勢更加嚴峻。拉格貝克只得作出調整，後衛漢松換下卡爾斯特倫，瑞典中場更加空虛。第40分鐘，伊布倚住梅策爾德，在門前8米處轉身右腳抽射被萊曼用腳擋出底線。第43分鐘，拉爾森左路傳中，萊曼出擊抱球脫手，幸虧拉姆在容松之前將球拿到，德國隨後發動反擊，克洛斯在門前18米處轉身右腳抽射右下角，伊薩克松封出底線。

下半時開始1分鐘，拉爾森中路直傳，容松反越位突入禁區，萊曼出擊倒地撲救時臉部被蹭到，但並無大礙。第48分鐘，容松背後撞倒巴拉克，被黃牌警告。弗林斯到場邊換了雙球鞋。第52分鐘，伊布左側吸引三名後衛低傳門前，拉爾森背身接應被從後梅策爾德撞倒，西蒙吹罰點球！拉爾森主罰右腳抽射卻將球踢飛！

威廉松換下容松，德國隊繼續遠射表演。第55分鐘，巴拉克個人突破回防的永貝裏，在左側距門28米處右腳大力抽射，球被伊薩克松指尖一托擊中左門柱！拉姆拿球回敲，巴拉克在25米開外右腳斜射偏出遠門柱。第57分鐘，波多爾斯基和克洛斯作踢墻配合，在門前20米處左腳抽射打飛。第59分鐘，巴拉克又在門前27米處右腳抽射高出。第62分鐘，

梅策爾德被拉爾森踩掉一隻球鞋，拉爾森狡猾地把鞋踢出了場外。第63分鐘，梅爾貝裏倒地後，波多爾斯基禁區外左腳射門偏出，瑞典球迷噓聲四起。第66分鐘，弗裏德里希週邊抽射高出。第68分鐘，伊布禁區內挑球擊中梅策爾德鼻子，梅策爾德倒地接受治療。第71分鐘，施魏因斯泰格做球，巴拉克在門前25米處右腳抽射高出。

博羅夫斯基換下施魏因斯泰格，瑞典隊則用奧爾巴克替下伊布。隨後，波多爾斯基在掌聲中退場，老將諾伊維爾入替。第75分鐘，拉姆左側低傳被諾伊維爾漏過，博羅夫斯基禁區內鏟射與漢松相撞受傷，被擔架抬下。第78分鐘，奧爾巴克推倒弗裏德里希，被黃牌警告。第79分鐘，諾伊維爾禁區內回做，巴拉克在門前12米處左腳淩空抽射折射偏出遠門柱。第81分鐘，巴拉克在門前20米處右腳大力抽射，但角度太正被伊薩克松封出，克洛斯點球點處衝頂高出。

埃德曼被克洛斯踩傷接受治療。第84分鐘，克洛斯禁區右側回敲，施奈德在禁區線上右腳推射，球碰後衛擊中近門柱彈出底線！凱爾換下弗林斯。第87分鐘，拉姆禁區邊緣射門被擋，諾伊維爾在門前11米處右腳補射被伊薩克松向左側撲封出。隨後，諾伊維爾做球，克洛斯在門前16米處左腳抽射高出。第88分鐘，凱爾右側再次遠射掠過橫樑。

德國(4-4-2)：1-萊曼/3-弗裏德里希，21-梅策爾德，17-默特薩克，16-拉姆/18-施奈德，8-弗林斯(85'5-凱爾)，13-巴拉克，7-施魏因斯泰格(72'18-博羅夫斯基)/20-波多爾斯基(74'10-諾伊維爾)，11-克洛斯。

瑞典(4-4-2)：1-伊薩克松/7-亞歷山德松，3-梅爾貝裏，4-盧西奇，5-埃德曼/18-容松(52'21-威廉松)，16-卡爾斯特倫(39'13-漢松)，6-林德羅特，9-永貝裏/10-伊布拉希莫維奇(72'20-奧爾巴克)，11-拉爾森。