歷史總是有驚人的相似。2002年的6月18日，日本隊在仙臺的宮城體育場被澆滅了進八強的慾火，正好在整整四年後的昨天，日本隊又遭遇了一場足以破滅其晉級希望的比賽，而這一次來得有點早了。

翻閱四年前的報紙，我還讀到了這樣的相似——敗給土耳其止步于八強的賽後，日本隊當時主帥特魯西埃遺憾地説：“我們的防守表現得很頑強，但在進攻方面缺了些運氣。”

“白巫師”特魯西埃當時還預測説，“到下屆2006年的世界盃時，如果日本隊還能繼續堅持現在的風格，那我想在那屆世界盃的日本隊會更強。”可四年過後，證明“白巫師”失算了——日本隊不但沒有更強，反而是失去了與世界強隊一較高下的能力。

日本隊的退步，不是説他們沒有堅持原有的風格，而是在於他們“全盤巴西”過了頭。法國教練、巴西教練+巴西技術和頂級聯賽的經歷糅合後，現在的日本隊像是依舊停留在1960年代飛速起步的日本工業時代——倣造歐美先進産品可謂活靈活現，但是還沒有體現日後“MADE IN JAPAN”的東瀛特色。

“全盤巴西”後的日本隊現在遇到了一個“畫虎不成反成貓”的瓶頸。論技術，現在他們已經不輸于一些南美勁旅，但四年過去了，其在身體對抗和前鋒攻擊力的先天“殘疾”卻始終沒有得到解決。

昨天比賽的結尾，一個日本女球迷在看臺上很高興地拍手，慶賀日本隊取得的這個平局。我想她是很清醒的，依照日本人這樣的身體條件，被澳大利亞衝擊翻盤幾乎是註定的，沒有輸給克羅埃西亞已屬萬幸。