北京時間6月11日0時(德國當地時間10日18時)，在紐倫堡法蘭克人球場開始的世界盃D組首輪第1場比賽中，墨西哥3比1擊敗伊朗。上半時，墨西哥中場布拉沃先下一城，但伊朗隨即由戈爾莫哈馬迪扳平。下半時，伊朗隊完全被對方壓制，結果在3分鐘內連丟兩球。對方替補齊尼亞助攻布拉沃再次超出比分，此後，這位身高僅1.63米的中場球員又頭槌攻門鎖定勝局。

伊朗是本屆世界盃最早亮相的亞洲球隊。中場燦迪膝傷缺陣。卡裏米和馬達維基亞傷癒首發。墨西哥門將桑切斯回國辦完父親喪事後及時歸隊出場。兩隊此前僅在友誼賽中有過交鋒。2000年，墨西哥在美國2比1擊敗伊朗。

開場後，兩隊場面上勢均力敵。第6分鐘，卡裏米左肋突入禁區左側，但被馬克斯下鏟破壞。第11分鐘，馬達維基亞右路低傳，但門前包抄哈什米安竟然沒有碰到，左路隊友拿球再傳中，哈什米安在點球點附近頭槌頂遠角，門將桑切斯向左側撲單手封出。第15分鐘，佛朗哥在門前8米處爭頂沒有力量，米爾扎普爾將球沒收。

伊朗進攻圍繞四名有德甲經驗的球星展開。第17分鐘，右側禁區外小角度吊射落入米爾扎普爾懷中。第18分鐘，托拉多踢倒泰穆裏安，義大利主裁判羅塞蒂亮出首張黃牌。第23分鐘，墨西哥左側開出角球，馬克斯在門前5米處頭球高出。第25分鐘，布拉沃右路反越位低傳前點，但被卡阿比搶先鏟出底線，帕爾多右側開出角球，托拉多頭球蹭出遠門柱。

米爾扎普爾在撲救對方任意球時胸口被撞了一下。第28分鐘，墨西哥又一次任意球配合終於打破僵局。帕爾多右側主罰，佛朗哥在門前12米處頭球蹭到遠點，布拉沃在門前3米處右腳順勢撥進網內，墨西哥1比0領先。第34分鐘，帕爾多在門前18米處右腳低射偏出左門柱。第37分鐘，馬達維基亞右側開出角球，哈什米安頭球被門將桑切斯單手封出，中衛戈爾莫哈馬迪在小禁區邊緣右腳推進球門頂端，1比1！

中場休息，墨西哥主帥拉沃爾佩同時替換兩名球員。出生在巴西的中場齊尼亞換下托拉多，佩雷斯替下佛朗哥，但下半時開始不久，墨西哥隊就出現意外。博爾格蒂跑動中大腿肌肉拉傷，主動要求換人，豐塞卡替補出場。墨西哥不僅用完了換人名額，還失去了鋒線高點。

內科南干擾對方擲邊線球，被黃牌警告。第56分鐘，伊朗中場斷球反擊，馬達維基亞在門前25米處右腳抽射，球折射被桑切斯得到。第58分鐘，墨西哥隊長馬克斯前場右側策動進攻，然後與隊友作二過一配合闖入禁區右側，在接近底線處被戈爾莫哈馬迪撞倒，沒有點球。

墨西哥換人非常有效，伊朗局面非常被動，主帥伊萬科維奇馬上換人，中場馬丹齊替下卡裏米。此役在墨西哥人面前，卡裏米的技術沒有體現出優勢。第66分鐘，哈什米安右路傳中，代伊在兩名中衛的死纏濫打下沒能頂到。

第76分鐘，伊朗門將米爾扎普爾解圍不遠，墨西哥左路隊員頭球點到中路，雷扎伊停球失誤，齊尼亞斷球巧妙直塞，布拉沃面對出擊的桑切斯，在門前9米處右腳推射右下角中的，2比1。齊尼亞隨後又導演並最終完成了本隊第3球。第79分鐘，齊尼亞中路左腳直傳，門德斯右路傳中，及時插上的齊尼亞在門前9米處甩頭攻門，球反彈鑽進遠角，3比1！

墨西哥(3-5-2)：1-桑切斯/4-馬克斯，3-薩爾西多，5-奧索裏奧/16-門德斯，19-布拉沃，6-托拉多(46'7-齊尼亞)，8-帕爾多，14-皮內達/10-佛朗哥(46'23-佩雷斯)，9-博爾格蒂(51'17-豐塞卡)。

伊朗(4-4-2)：1-米爾扎普爾/13-卡阿比，5-雷扎伊，4-戈爾莫哈馬迪，20-諾斯拉蒂/2-馬達維基亞，6-內科南，14-泰穆裏安，8-卡裏米(62'21-馬丹齊)/10-代伊，9-哈什米安。