席爾瓦説，地震發生時，他正與阿臨時政府主席卡爾扎伊在巴格蘭省的地震災區視察。一些在２５日強烈地震中已被嚴重損壞的房屋隨即倒塌。所幸的是，很多人在上次地震後就一直住在外面，因此這次地震估計不會造成大的人員傷亡。

    發言人還説，２６日估計的地震死亡人數可能過高，實際的死亡人數可能在８００至１０００人之間。截至２７日下午，已有３００余名傷員在接受治療，其中７０人傷勢嚴重。

    他説，三個受地震影響最為嚴重的地區是潘傑希爾山谷、拉坎克爾和伯爾加。在潘傑希爾山谷，有６個村莊共３０００戶家庭受到影響，房屋全部被毀；在拉坎克爾，９００戶家庭受到影響，近７０％的房屋被毀壞；在伯爾加，共有８００戶家庭受到影響，近６０％的房屋受損。

    另據報道，聯合國有關機構已經向地震災區運送糧食、帳篷和毛毯等救援物資，國際紅十字會和阿富汗紅新月會也已在當地開展救援活動。（完）

    昨天，阿富汗地震後，中國駐阿大使孫玉璽在外交部網站説：

    急救藥品正運往阿富汗

    昨天下午，中國駐阿富汗大使孫玉璽即將赴阿履任前，在外交部網站回答了大家關心的問題。由於正值阿發生強烈地震的第二天，援助、重建阿富汗成為熱點。

    有網友問：阿富汗地區發生了數十年來最嚴重的一次地震，對此我國政府會不會向阿富汗派遣救援人員或專家？孫玉璽回答説：“我們驚悉阿富汗發生大地震並造成重大人員傷亡，朱總理已就此向阿富汗臨時政府主席卡爾扎伊發了慰問電。目前我們正有一批援助物資運往阿富汗，其中也包括一些急救藥品和醫療器械，我們希望這些援助物資能夠及時發揮有效作用。今後我們仍將視情況繼續提供力所能及的援助。”

    “大使館將積極提供各種協助，幫助阿完成重建工作，促進中阿的商貿往來。”孫大使介紹説，目前，阿富汗國內的確是百廢待舉，百業待興，現在我國已經有一些公司到那裏開展商務活動。

    在網上，也有一些人很關心阿富汗的社會局勢是否允許中國商人經商，甚至還有人向大使打聽做建材生意的商機如何。

    孫玉璽説：“我們一向鼓勵有實力的中國企業與阿富汗開展經貿互利合作。阿富汗在戰爭之前曾有‘東方瑞士’之稱，但由於戰亂，昔日的美景遭到破壞，希望和平能重新煥發它過去的魅力。”

    記者目睹災區

    阿富汗地震災區見聞 　

    新華網納赫林（阿富汗）３月２７日電（記者　米立公）“２５日晚上，我們一家人正在吃飯。突然大地開始晃動起來，屋頂一下子被掀起，後來就坍塌了，砸向我的家人。”

    ３８歲的馬哈茂德激動地用手比畫著向記者介紹那天的悲劇。馬哈茂德腳下的一堆瓦礫曾經是他六間房子。在地震中，馬哈茂德１０歲的女兒和４個侄子被砸死。

    馬哈茂德所在的納赫林鎮是此次阿富汗北部地震受災最嚴重的地方。據國際組織救援人員確認，至少已經有幾百人死亡。由於全鎮房屋都是木質和土坯結構，大震襲來，幾乎全部受損，多數倒塌，許多居民根本來不急逃出房屋。這個有２萬戶人家的城鎮，一夜之間，幾乎所有家庭都失去了自己的房子。街道兩側民宅院墻多處坍塌，阻塞了道路。

    沒有了房子，馬哈茂德一家８口人現在只能露天睡在由瓦礫圍著的院子裏。山村的夜，陰寒難捱，一家人躺在一條大毯子上，偎依取暖。馬哈茂德説，糧食和家什都被埋在廢墟裏，目前家人正在全力挖掘。院子裏的樹上挂著一個印著“聯合國兒童基金組織”的塑膠袋。那是馬哈茂德被地震奪去生命的女兒前些天剛剛領到的書和文具。馬哈茂德説，一看到塑膠袋，他就想起了自己的女兒。

    相比之下，３６歲的賽義德賈拉路丁一家還算好一些，他家在地震中沒有人員傷亡，而且還有幾頂帳篷供家人過夜。但是，地震給他造成了很大的心裏傷痛。他説，他在戰爭期間不得不離開家鄉納赫林，逃往阿富汗南部躲避戰火。現在不打仗了，他攜家眷回鄉，蓋了房子，指望能安心勞作，掙錢養家。誰知才回鄉４個月，就遭遇震災。賈拉路丁無奈地説：“現在我什麼都沒有了。沒有錢，房子沒法再建了，我今後怎麼辦吶？”

    在鎮中心的國際紅十字會和紅新月會的醫療帳篷裏，一位醫生正在給一個小女孩包紮受傷的頭部。帳篷外，還有４０多人在侯診。負責人朱爾汗對記者説，今天已經治療了３１個人，前來接受救治的主要是被砸傷的居民。

    天空中不時飛來直升機，向納赫林運送援助物品。許多輛標有聯合國救援機構的重型卡車也開進納赫林。納赫林機場內已經設立了聯合國下屬機構以及各民間機構的２０多頂帳篷，接待當地居民前來就醫、領取糧食和藥品。

    自２５日晚發生強震以來，納赫林一直有餘震。僅在２７日，當地就又發生了十幾次余震。

    ２７日上午，阿富汗臨時政府主席卡爾扎伊和內務部長卡奴尼視察了納赫林，並宣佈給每個受災戶約合５０美元的資金援助，以幫助當地人民恢復生産生活。（完） 　

    富汗北部再次發生地震　專家稱——

    地震與轟炸無關

     在3月25日晚阿富汗北部再次發生強烈地震之後，多家媒體援引一位俄羅斯地震專家的觀點認為，美國在阿富汗頻頻使用的重磅炸彈有可能是造成地震的罪魁禍首。

    昨日，本報記者就此採訪了國家地震局陳禺頁院士。陳院士説：“炸彈引發地震的可能性微乎其微。要製造一場像阿富汗這次發生的5.8級地震，需要把6萬到10萬噸TNT炸藥埋到地下15公里深一次引爆；而美軍在阿富汗所投的炸彈，最重型的當量也不過7噸，對地球地殼的影響也是微不足道的。”

    陳院士認為，阿富汗一月之內發生兩次強震並不奇怪，其所處的興都庫什山脈不穩定的地質構造是首要原因。

    而著名軍事評論家、國防大學教授張召忠則介紹：“前蘇聯曾試圖研製小型核彈在地殼深處爆炸以製造地震，但最後不了了之；迄今為止，炸彈引發地震，在戰爭史上還沒有過。”

    本報記者王苓芳報道昨天記者撥通中國駐阿富汗使館海事衛星電話，使館政務參贊鄧錫軍告訴記者，此次地震對喀布爾沒有造成什麼影響，目前我駐喀布爾使館一切安好，並未發現玻璃破損、墻壁倒塌、人員傷亡事件。阿富汗臨時政府總理卡爾扎伊昨天前往地震災區進行視察。鄧錫軍説：“中國的援阿物資也將依舊按計劃每日兩班航班持續運至31日。藥品、醫療器械等援助物資對此次地震救援很有幫助。”

    鄧錫軍介紹，此次地震的損失較為慘重；根據聯合國統計數據，目前死亡人數已上升至4800至5000人。巴格蘭省納赫林鎮及鄰近的很多村莊全部被毀。

    鄧錫軍説：“昨天價值60萬美元的中國救援物資已從喀布爾運抵巴格蘭省。由於此次援阿物資主要為藥品及醫療器械，對此次地震救援也很有幫助。”

    《北京青年報》2002年3月28日