今天，可持續發展世界首腦會議將落下帷幕。大會給了孩子一個什麼樣的回答，人們將給孩子一個什麼樣的世界，廖茗鈺們在期待。

    本次可持續發展世界首腦會議的五大議題是健康、生物多樣性、農業生産、水和能源。代表們認為，人類在這五個領域面臨嚴重挑戰，如不及時採取有力措施加以改善，可持續發展就形同空談。

    就此，代表們在大會期間進行了一系列的討論和磋商。而大會的成果則主要體現為閉幕時要通過的《約翰內斯堡宣言》和《可持續發展世界首腦會議執行計劃》兩個重要文件。從這兩個文本中，人們可以看到一幅美好的、共同繁榮的藍圖。

    在約堡宣言中，各國首腦和代表承諾：將不遺餘力地執行可持續發展的戰略，把世界建成一個以人為本、人類與自然協調發展的社會。

    執行計劃指出，當今世界面臨的最嚴重的全球性問題是消除貧困。這是可持續發展，尤其是發展中國家實現可持續發展必不可少的條件。

    據參與會議磋商與談判的知情人士介紹，與十年前裏約環發大會通過的《二十一世紀議程》相比，本次會議確定的目標更加明確並設立了相應的時間表——二0一五年前，將全球無法得到足夠衛生設施的人口降低一半；二0一0年時，大幅度降低生物多樣性消失的速度；二00五年開始實施下一代人資源保護戰略等等。

    不過，在全球可持續發展領域還存在著令人無法視而不見的問題——發達國家和發展中國家之間的矛盾。發達國家能否採取實質性措施償還對發展中國家的“生態債務”，是解決這一矛盾的關鍵。

    聯合國秘書長安南在大會講話中指出，可持續發展是人類共同的責任。發達國家對全球環境的破壞更大，同時又擁有實現可持續發展所需要的經濟實力和技術。因此，發達國家必須在可持續發展問題上作出表率。

    中國總理朱鎔基也在會上直言：發達國家在實現全球可持續發展中負有更大責任。全球可持續發展戰略能否得到實施，相當程度上取決於裏約環發大會確定的“共同但有區別的責任”原則的落實。

    本次大會上在水、能源、森林等領域建立了很多跨國、跨機構的夥伴關係合作項目。雖然有人對此種形式的成效並不樂觀，但對全球可持續發展而言，“合作”畢竟是最可行的途徑。

    一九九二年裏約環發大會確立可持續發展的新發展觀時，十一歲的中國小姑娘廖茗鈺還是個嬰兒。今天，她用詩一樣的語言告訴人們：記住，我們有錢也買不來另一個世界。孩子有權力喝乾淨的水，有權力生活在不被污染的地方。聽聽孩子的心聲吧，不要剛剛走開就忘記在這裡説過的一切。（張朔）

    中國新聞社 2002年9月05日