長春市安陽小學的關旺老師日前遇到了一道難題——一個11歲學生寫的“字母＋數字＋漢字”的大雜燴日記。

    日記的開頭這樣寫道：“昨晚，我的GG（哥哥）帶著他的恐龍（醜陋的）GF（女朋友）到我家來吃飯。在飯桌上，GG的GF一個勁兒地對我媽媽PMP（拍馬屁），那醬紫（樣子）真是好BT（變態），7456（氣死我了），我只吃了幾口飯，就跟他們886（拜拜了），到QQ上給我的MM（妹妹）打貼子（發資訊）去了……”

    據了解，這種形式的日記在長春市中小學生中已是屢見不鮮，有時在學生的考試作文當中也會出現。有的學生甚至以這種“網路語言”為時尚，出口就是“網語”。

    該校校長王國學對此深表憂慮：中小學生上網的人數越來越多，但其中的大多數不是去瀏覽新聞，增加知識，而是聊天。上網聊天時為了快捷方便，便默認了對方使用的錯別字、符號和數字等“網路語言”，時間長了，必將對學生正常語言習慣的養成産生負面影響。

    《長春日報》2001-12-19