昨天,雖然布希總統已就其上週末暈厥事件自嘲了一番,美國的喜劇演員們還是沒有放過他。他們在晚上的電視節目裏對這件事大做文章,布希成了最大的笑料,連被單獨保護起來的副總統切尼也被捎帶著損了幾句。
白宮證實,布希是因為被一塊脆餅乾噎著而昏厥過去的。美國全國廣播公司“今晚”節目的主持人傑依 雷諾立刻開起了玩笑,他説,雖然布希身邊的所有人都在提防奧薩馬 本 拉登,“想不到布希卻差點被鹹酥先生(餅乾名)幹掉了。他們四處尋找迪克 切尼,最後卻怎麼都找不到他藏在什麼地方。”
哥倫比亞廣播公司的“午夜漫談”節目的主持人大衛 萊特曼説,這“可憐的傢夥”(指布希)暈厥了四秒,“幸運的是,這四秒內切尼還是清醒的”。“這可不是一件小事,他的額頭劃破了,臉頰也有瘀傷。當年希拉裏發起脾氣來,也沒把克林頓打成這樣。”
布希星期一正在中西部旅行,他送給隨行記者一大袋脆餅,上面寫著“細嚼慢咽”幾個字。(歐葉)
中國日報網2002年1月15日