布希開母親玩笑惹麻煩

    不管你年歲多大,權位多高,你都不能對母親指手畫腳。否則,你就會有麻煩了。這是美國總統小布希5日對世人的忠告。

    當然,小布希這麼説也是事出有因。4日,他因為在公眾面前取笑母親做的飯而惹下麻煩。

    據當地媒體報道,4日在佛羅裏達州一個小鎮舉行的會議上,一個年輕女子問布希他小的時候,家人是否一起吃飯。布希回答説:“只要我母親不下廚,我就和家人一起吃飯。”他的話剛一講完,就引起了哄堂大笑。布希趕忙解釋道:“等等,這只不過是個玩笑罷了,我媽媽是做飯最快的好廚師。”

    5日,有記者問他母親芭芭拉是否就此事與他進行交流,布希俏皮地説,事後他打了個電話給母親,告訴她千萬不要看電視。接著,他又得意地笑著説:“不過,電視根本沒有將此事錄下來。”

     新華網 2001年12月17日

    









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68996210/6148