然而，德國各個華人社團卻深知同胞們渴望過年的願望，為在生存的奔波中擠出寶貴的時間，非要在這異國他鄉營造出個飽含濃濃鄉情的中國春節來！

    2002年是中國的馬年，也是我在德國參加春節晚會次數最多的一年。首先是中國大使館的春節招待會，華人華僑和留學生朋友們歡聚一堂，欣賞精彩的文藝表演，品嘗美味的家鄉佳肴，更有新來的馬燦榮大使的新年祝福，拉開了馬年春節的序幕。

    緊接著，我又參加了一場當地華人舉辦的春節晚會，晚會上獅騰龍舞，好戲連臺。更有意思的是現場猜謎比賽，引得觀眾躍躍欲試，一下子就把人拉回到遙遠的故鄉，拉回到遙遠的記憶裏……

    久違了，上海家鄉的燈謎，想不到我又在柏林與你相逢！

    臺上的主持人連連報出新的謎面，台下觀眾舉手搶答的，高聲喊叫的，熱鬧非常！

    “‘用德國錢買鳳梨’，猜一人名”。

    啊哈，我知道了！“馬可波羅！”這一次的獎品讓我更高興，這是一條來自中國杭州的真絲圍巾！“江南憶，最憶是杭州。”即使是走遍了天下的路，誰又能忘卻祖國的山和水呢？

    幾天以後，我戴著這條美麗的真絲圍巾，帶上兩根捍麵杖，興衝衝去為另一場春節晚會做準備工作。

    這是由我教授漢語的德國普羅洛克語言學校中國部籌辦的一場春節晚會，來自中國深圳、湖南等地的幾十名中國學生在德國校長烏偉先生的支援下，決定以在柏林海鮮樓中餐館包餃子、唱卡拉OK的方式來慶祝春節。

    他們都是第一次在德國過春節，思鄉的情緒特別濃烈，這不，正包著餃子，手機就接連不斷地嘟嘟響，是遠方的親人的思念？還是同在異鄉的朋友的問候？顧不得擦凈手上的麵粉，他們抓起電話説出了一串串我聽不懂的鄉音，還有幾位大概是想練習會話，開始還用德語作答，然而不到3句就都用普通話説出了“包餃子”這3個字，而且屢試不爽，把一屋子人惹得大笑起來。

    在這同一時刻，柏林中國同學會的春節晚會的鑼鼓也已經敲響，一齣又一齣充滿鄉情的文藝節目正在柏林藝術大學的禮堂裏上演。而在全球各地，又有多少華人在包餃子、猜燈謎，舞龍舞獅，一展歌喉，努力在異國他鄉營造出過年的氣氛呢？

    有人説過，不管在地球的哪一個角落，只要有一個華人，就會有一個春節。傳統的中國春節，永遠都不會被離家的遊子們忘卻。

    三陽開泰，五羊騰飛！又一個傳統的中國春節來到了！一張又一張的請柬飛上了我的案頭。今年過年的故事，一定會更多更精彩！ （林希）

    《人民日報海外版》2003年1月30日